WiKiLeXiK

universalistes

lemme
forme
  • phonétique /y.ni.vɛʁ.sa.list[z]/
  • orthocode u.ni.ver.sa.liste°s°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « universalistes » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
universaliste adjectif pluriel féminin y.ni.vɛʁ.sa.list[z]
universaliste adjectif pluriel masculin y.ni.vɛʁ.sa.list[z]
universaliste nom commun pluriel féminin y.ni.vɛʁ.sa.list[z]
universaliste nom commun pluriel masculin y.ni.vɛʁ.sa.list[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « universalistes » est une forme

Définitions de « universaliste » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : universalistes

« universalistes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « universaliste » 2 : universaliste, universalistes
  • universaliste y.ni.vɛʁ.sa.list singulier féminin ; singulier masculin
  • universalistes y.ni.vɛʁ.sa.list[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de universel, avec le suffixe -iste.

  1. Qui embrasse tout le monde.
    • En tant que concept politique, l'État-nation se caractérise par une autorité à base territoriale, et non par des conceptions universalistes, extra-territoriales. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992
    • La loi du 16 novembre 2001, au rebours complet de l’évolution vers une protection catégorielle des victimes de discrimination prônée au nom de l’efficacité, confirme pleinement l’inspiration universaliste du Code pénal, qui caractérise la discrimination comme une atteinte à la dignité de la personne. — Gwénaële Calvès, Il n'y pas de race ici, dans Critique internationale 2002/4 (no 17),...
    • Que les clercs (du moins ceux qui « étaient aux manettes ») aient en effet pu vouloir prendre au sérieux l’aspiration universaliste du catholicisme n’explique pas pourquoi les chrétiens latins ont finalement eu un tel succès historique. — Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen...
    • 1 autre exemple
      • Ces réflexions obligent à sortir de l’opposition binaire où tend si volontiers à nous enfermer le débat qui oppose universalistes et communautaristes. Entre les appartenances qui lient et la liberté qui délie il n’y a pas d’incompatibilité absolue. Toute émancipation suppose une appartenance. — Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 255
synonymes
universel

Traductions

Anglais
universalist
Italien
universalista
Breton
hollvedelour
2 autres langues
Croate
univerzalan, biti svestran
Roumain
universalist

Source : « universaliste », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « universaliste » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : universalistes

« universalistes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « universaliste » 2 : universaliste, universalistes
  • universaliste y.ni.vɛʁ.sa.list singulier féminin ; singulier masculin
  • universalistes y.ni.vɛʁ.sa.list[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de universel, avec le suffixe -iste.

  1. Partisan de l'universalisme.
  2. vieilli Membre d’une secte dite aussi latitudinaire, croyant que les hommes sont sauvés, quelles que soient leurs opinions religieuses.
apparentés
latitudinaire, universalisation, universalisme

Traductions

Anglais
universalist
Breton
hollvedelour
1 autres langues
Croate
univerzalist

Source : « universaliste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
latitudinaireJ, universelJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, partisanJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
universelJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.