ultimatums
Prononciation et analyses de « ultimatums » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ultimatum | nom commun | pluriel masculin | yl.ti.ma.tɔm[z] | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « ultimatums » est une forme
Définitions de « ultimatum » nom commun · masculin · fréq. 2.1
pluriel : ultimatums
« ultimatums » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.3).
Formes de « ultimatum » 2 : ultimatum, ultimatums
- ultimatum yl.ti.ma.tɔm singulier masculin
- ultimatums yl.ti.ma.tɔm[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin ultimatum (« toucher à sa fin »), dérivé de ultimus (« ultime »).
-
diplomatie
Sommation, mise en demeure ; exigence que l’on déclare irrévocable, à laquelle il doit être satisfait dans un délai fixé.
- Envoyer un ultimatum.
-
Dernier mot ; mise en demeure ; sommation.
- Solange, après avoir lancé son ultimatum, s'était renfermée dans un silence inquiétant. Elle s'en tenait à ce qu'elle avait dit […]. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 233
- D’ailleurs, ne lui avait-il pas posé une sorte d’ultimatum en ordonnant qu’elle lui procurât les documents détenus par Brunof dans un délai d’une semaine ?… — Claude Orval, Un Sursis pour Hilda, Librairie des Champs-Élysées, 1960, deuxième...
Traductions
- Anglais
- ultimatum
- Espagnol
- ultimátum
- Italien
- ultimatum
- Allemand
- Ultimatum
- Arabe
- بلاغ نهائي
- Russe
- ультиматум (ulʹtimatum)
- Japonais
- 最後通牒 (saigotsūchyō)
- Espéranto
- ultimato
9 autres langues
- Croate
- ultimatum
- Estonien
- ultimaatum
- Finnois
- ultimaatumi
- Grec
- τελεσίγραφο (telesígrafo)
- Hongrois
- ultimátum
- Hébreu
- אולטימטום
- Ido
- ultimato
- Polonais
- ultimatum
- Tchèque
- ultimátum
Source : « ultimatum », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- commandementJ, défiJ, exigenceJ, injonctionJ, intimationJ, menaceJ, ordreJ, oukaseJ, oukazeJ, propositionJ, recognitionJ, sommationJ, ukaseJ
- hyperonymes 4
- cross-overJ, exigenceJ, filmJ, oeuvreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.