uhlans
« uhlans » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| uhlan | nom commun | pluriel masculin | y.lɑ̃[z] | |
| uhlan | adjectif | pluriel masculin | y.lɑ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « uhlans » est une forme
uhlan adjectif · masculin et féminin
féminin : uhlane · pluriel : uhlans
« uhlans » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
4 formes uhlans, uhlan, uhlane, uhlanes
- uhlans y.lɑ̃[z] pluriel masculin
- uhlan y.lɑ̃[ɑ̃>an] singulier masculin
- uhlane y.lan singulier féminin
- uhlanes y.lan[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De l’allemand Ulan, du polonais ułan et, par delà, du turc oğlan (« jeune homme »).
-
rare
Qui est propre aux uhlans.
- En empêchant les vedettes uhlanes de passer la rivière et de porter leurs reconnaissances au delà, vers les lignes en préparation, elles avaient accompli tout ce qu’on pouvait attendre d’elles. — Luigi Barzini, de la grande guerre, Payot, 1916, page 47
- dérivés
- à la uhlane
Traductions
1 autres langues
- Croate
- dečko
Source : « uhlan », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
uhlan nom commun · masculin
pluriel : uhlans
« uhlans » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
2 formes uhlans, uhlan
- uhlans y.lɑ̃[z] pluriel masculin
- uhlan y.lɑ̃[n] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’allemand Ulan, du polonais ułan et, par delà, du turc oğlan (« jeune homme »).
-
histoiremilitaire
Nom que portaient les lanciers dans les armées germaniques ou slaves.
- Cette poussière qui roule tout là-bas, c’est des uhlans ; plus on en tue, plus il y en a. — Amédée Achard, Récits d’un soldat, 1871
- Le uhlan mettait pied à terre, ouvrait tranquillement une carte ou un calepin, prenait des notes. — Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, 86ᵉ éd., Plon-Nourrit & Cⁱᵉ, page 184
- Des traînards occupaient seuls des maisons, s’entassaient aux granges, sourds hagards, insensibles aux menaces, aux prières. Ils aimaient mieux se faire prendre, bétail humain, par les uhlans à leur poursuite. — Paul Margueritte & Victor Margueritte, Les tronçons du glaive, 1900
3 autres exemples
- Trente uhlans pénètrent à Quaremont, chez un vieux paysan nommé De Poorter, et demandent du fourrage. — Pierre Nothomb, Les barbares en Belgique, 1915
- Par la belle route en pente douce qui longe sous d’épais ombrages le « ru » de Toury, les uhlans descendaient vers Talus-Saint-Prix, patrouillaient le village, puis se glissaient vers le pont du Petit-Morin qu’ils franchissaient librement : […]. — Charles Le Goffic, « Les Marais de Saint-Gond », dans la Revue des Deux Mondes, 6ᵉ...
- O Prussien parmi nous circulant, / des héros tu mérites la pomme. / Chacun de nous t’estime en tant qu’homme, / mais chacun te hait en tant qu’uhlan. — Félicien Champsaur, L’abattoir 1910, 1870−1871, page 451
Traductions
- Anglais
- uhlan
- Espagnol
- ulano
- Allemand
- Ulan
- Néerlandais
- ulaan
- Catalan
- ulà
- Russe
- улан (ulan)
3 autres langues
- Croate
- ulan
- Polonais
- ułan
- Tchèque
- hulán
Source : « uhlan », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- cavalierJ, cavalièreJ, lancierJ, reîtreJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, soldatJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.