WiKiLeXiK

tzotzil

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /tzɔt.zil/
  • orthocode tzot.zil
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « tzotzil » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tzotzil adjectif singulier féminin tzɔt.zil
tzotzil adjectif singulier masculin tzɔt.zil
tzotzil nom commun singulier masculin tzɔt.zil

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tzotzil » adjectif · masculin et féminin

épicène

Formes de « tzotzil » 1 : tzotzil
  • tzotzil tzɔt.zil singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

  1. Relatif aux Tzotzils, peuple descendant des Mayas habitant au Mexique.
    • «Salam alaikoum!», lance un vieillard en descendant d’une colline. Turban sur la tête, pardessus en laine de mouton et sandales, l’homme porte l’habit traditionnel tzotzil (une ethnie maya). — Emilie Trevert, Mexique : Allah au pays des Mayas, lefigaro.fr, 9 juillet 2010
    • Aussi, je vais à San Juan Chamula, où je rends visite à la communauté tzotzil, un autre peuple qui descend des Mayas. — TV Hebdo, 8 au 14 décembre 2012

Source : « tzotzil », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
langueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « tzotzil » nom commun · masculin

Formes de « tzotzil » 1 : tzotzil
  • tzotzil tzɔt.zil singulier masculin

nom commun · masculin, singulier

  1. linguistique Langue maya parlée dans les hauteurs de l’État mexicain du Chiapas.
    • Chaque vendredi, les hommes les plus érudits se relayent pour assurer le prêche dans un mélange d’espagnol et de tzotzil. — Emilie Trevert, Mexique : Allah au pays des Mayas, lefigaro.fr, 9 juillet 2010

Traductions

Anglais
Tzotzil
Espagnol
tsotsil

Source : « tzotzil », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « tzotzil » 1

toutes (1) langue (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
tzotzil — langue maya langue 25 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.