WiKiLeXiK

tubéreuses

lemme
forme
  • phonétique /ty.be.ʁøz/
  • orthocode tu.bé.reuse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « tubéreuses » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tubéreux adjectif pluriel féminin ty.be.ʁøz 0.0
tubéreuse nom commun pluriel féminin ty.be.ʁøz 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « tubéreuses » est une forme

Définitions de « tubéreux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : tubéreuse

« tubéreuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « tubéreux » 3 : tubéreuse, tubéreuses, tubéreux
  • tubéreuse ty.be.ʁøz singulier féminin
  • tubéreuses ty.be.ʁøz pluriel féminin
  • tubéreux ty.be.ʁø[z] pluriel masculin ; singulier masculin

adjectif

Étymologie. Du latin tuberosus.

  1. botanique Se dit d’un organe végétal renflé, servant de réserve nutritive, en particulier d’une tige ou d’une racine. Peut aussi qualifier une plante possédant de tels organes.
    • Racine tubéreuse : Racine charnue et renflée.
    • Herbes vivaces, à rhizomes parfois tubéreux, donnant naissance à des tiges herbacées, garnies de larges feuilles pourvues d’une nervure médiane très épaisse. — Édouard Butteaud, Famille des Cannacées, Flore tahitienne, (Papeete), 1891, page 90
  2. mycologie Qualifie certains champignons à hyménophore tubuleux, caractérisés par la présence de tubes (et non de lames) sous le chapeau, typiquement dans le genre Boletus.
    • Ainsi, elle ne ramassait jamais les agarics ; les champignons qu’elle cueillait étaient tous des espèces appartenant à la section comestible du genre Boletus (l’edulis fauve, le brun scaber, le rouge aurantiacus, et quelques proches parents), que certains nomment “champignons tubéreux” et que les mycologues définissent froidement comme étant “des mycètes terrestres, charnus, putrescents, stipités centralement”. — Nabokov, traduction de Yvonne Davet, Autres rivages, in Œuvres romanesques complètes,...
dérivés
capucine tubéreuse, cerfeuil tubéreux, gesse tubéreuse, glycine tubéreuse, morelle tubéreuse, persil tubéreux, pois tubéreux

Traductions

Anglais
tuberose, tuberous
Espagnol
tuberoso
Italien
tuberoso
Allemand
knollig
2 autres langues
Croate
gomoljast ((1)), gomoljast ((2))
Finnois
mukalamainen

Source : « tubéreux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
bulbeuxJ, charnuJ, gonfléJ, renfléJ, tuberculeuxJ
hyperonymes 1
personneJ
dérivés 1
tubérositéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « tubéreuse » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : tubéreuses

« tubéreuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « tubéreuse » 2 : tubéreuse, tubéreuses
  • tubéreuse ty.be.ʁøz singulier féminin
  • tubéreuses ty.be.ʁøz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin tuber (« tumeur, excroissance ou nœud des arbres »).

  1. botanique Plante (polianthes) de la famille des agavacées venant d’un oignon, dont la tige est haute et dont la fleur, qui porte le même nom, est blanche et très odoriférante.
    • Un oignon de tubéreuse.
    • Un bouquet de tubéreuses.
    • Un pot de tubéreuses.
    • 5 autres exemples
      • De l’essence de tubéreuse.
      • La tubéreuse, est en quelque sorte, un bouquet à elle seule; elle rappelle ses senteurs délicieuses qu’on respire vers le soir dans un parterre émaillé de fleurs; aussi est-elle très recherchée des parfumeurs pour composer des essences agréables. — George William Septimus Piesse, Des odeurs, des parfums et des cométiques, 1865
      • Vous avez enlevé à Peiresc une des plus belles fleurs de sa couronne : vous avez bien fait. Un brin de vérité ne vaut-il pas mieux que toutes les tubéreuses du monde ? — Ph. Tamizey de Larroque, Deux jardiniers émérites : Peiresc et Vespasien Robin, Aix, 1896
      • Il ne faudra plus jamais répéter cette vilaine phrase. Elle vous fait pleurer. Tandis qu’il en est de si douces que je vous apprendrai ! J’en sais d’harmonieuses, que votre cœur écoutera comme des musiques. J’en sais d’odorantes, qui vous griseront, comme des tubéreuses. — Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de...
      • Que vous deviez être aimable, Nane, à l’ombre parfumée d’une église, et toute recueillie en vous, comme un bouton de tubéreuse. — Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922

Traductions

Anglais
tuberose
Espéranto
tuberoso
2 autres langues
Croate
tuberoza
Solrésol
domisimisol, d'omisimisol

Source : « tubéreuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
gonfléJ, tuberculeuxJ
hyperonymes 2
planteJ, végétalJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.