triquage
Prononciation et analyses de « triquage » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| triquage | nom commun | singulier masculin | tʁi.kaʒ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « triquage » nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : triquages
Formes de « triquage » 2 : triquage, triquages
- triquage tʁi.kaʒ singulier masculin
- triquages tʁi.kaʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de trier, avec le suffixe -age.
-
Action de trier les matières dans l'argot des chiffonniers.
- Il se jeta dans le gosier le verre qu’il avait versé, et se remit au tri de ses chiffons, autrement dit à son « triquage ». — Hector Malot, En famille, 1893
- Le chiffonnier, son triquage fini, va vendre le produit de son travail. Il n'a point de capital pour attendre, il vit au jour le jour et réalise sa recette aussitôt qu'il le peut, chez le maître-chiffonnier. — Revue économique internationale, volume 1, 1904, page 716
- apparentés
- triquer
Traductions
1 autres langues
- Croate
- raskrajanje
Source : « triquage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.