trilingues
Prononciation et analyses de « trilingues » 4 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| trilingue | adjectif | pluriel féminin | tʁi.lɛ̃ɡ[z] | |
| trilingue | adjectif | pluriel masculin | tʁi.lɛ̃ɡ[z] | |
| trilingue | nom commun | pluriel féminin | tʁi.lɛ̃ɡ[z] | |
| trilingue | nom commun | pluriel masculin | tʁi.lɛ̃ɡ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « trilingues » est une forme
Définitions de « trilingue » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : trilingues
« trilingues » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « trilingue » 2 : trilingue, trilingues
- trilingue tʁi.lɛ̃ɡ singulier féminin ; singulier masculin
- trilingues tʁi.lɛ̃ɡ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin trilinguis, de tri- et lingua.
-
Qui sait parler trois langues.
- Nous sommes à la recherche d’une personne trilingue : français-anglais-allemand.
-
Qui est écrit en trois langues.
- […] aussi une inscription trilingue, comme celle de Rosette, enjoint-elle en allemand, en anglais et en français, de ne pas parler au pilote, qui ne quitte pas une minute la roue du gouvernail, imprimant à propos de légères déviations au docile pyroscaphe. — Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, pages 96-97
- apparentés
- bilingue, heptalingue rare, hexalingue rare, monolingue, multilingue, pentalingue rare, plurilingue, polyglotte, polylingue, quadrilingue, quinquilingue rare, quintilingue rare, sesquilingue, tétralingue rare, translingue, unilingue
Traductions
- Anglais
- trilingual
- Espagnol
- trilingüe
- Allemand
- dreisprachig
- Breton
- teiryezhek
- Russe
- трилингв (trilingv)
- Espéranto
- trilingva
2 autres langues
- Croate
- trojezičan
- Kazakh
- үштілді (üştildi)
Source : « trilingue », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- parlerJ, écritJ
- dérivés 1
- trilinguismeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« trilingue » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : trilingues
« trilingues » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « trilingue » 2 : trilingue, trilingues
- trilingue tʁi.lɛ̃ɡ singulier féminin ; singulier masculin
- trilingues tʁi.lɛ̃ɡ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.