triforium

nom commun · masculin

Étymologie. Mot latin médiéval attesté d’abord en Angleterre, du latin transforare (« percer à jour »), à rapprocher de l’ancien français trifoire, triforée (« ouvrage ciselé »).

1. architecture Galerie étroite aménagée dans l’épaisseur des murs, située le plus souvent au-dessus des grandes arcades d’une église.
   • Les grandes arcades de certaines églises romanes sont surmontées d'un triforium, derrière lequel s'étendent des tribunes plus ou moins vastes. — Robert de Lasteyrie, L'architecture religieuse en France à l'époque gothique., Tome 1,...
   • Dans une cathédrale la tierce donne les chapiteaux du chœur, la quinte donne le chapiteau du triforium et l’octave donne les chapiteaux de base de la voûte, voilà pourquoi… — Henri Vincenot, Le Pape des escargots, 1972, page 132
   • [Sur la cathédrale Saint-Jean] Dans la galerie du triforium, une frise évoque notamment un Janus bifrons, dieu latin de la Paix et des ouvertures […] — Claude Ferrero, Tous les secrets de Lyon et de ses environs, Ouest-France, 2016, page 30
   • 2 autres exemples

     • Elle ne possède aucun narthex édifiant, aucun triforium dentelé, aucune nef vertigineuse. — Guy Boley, Quand Dieu boxait en amateur, 2018, page 96
     • [le rayon vert] se traduit, deux fois par an, les jours d'équinoxe par l'éclairage du Christ de la chaire par un jet de lumière de couleur verte provenant d’une pièce de verre d’un vitrail figurant Juda, dans le triforium sud. — Céline Rousseau, "Rayon vert" de la cathédrale de Strasbourg : l'État n'est pas obligé...

apparentés

trifoire

paronymes

trifolium

Source : « triforium », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).