tridacne
Prononciation et analyses de « tridacne » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tridacne | nom commun | singulier masculin | tʁi.dakn |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tridacne » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : tridacnes
Formes de « tridacne » 2 : tridacne, tridacnes
- tridacne tʁi.dakn singulier masculin
- tridacnes tʁi.dakn[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Via le latin tridacna (« grande huitre »), du grec ancien τρίδακνος, trídaknos (« dont on fait trois bouchées »), qualificatif des grandes huitres,composé de τρεῖς, treis (« trois ») et de δάκνω, dáknô (« mordre »).
-
Espèce faisant partie d'un genre de grands mollusques bivalves marins, Tridacna, à coquille comportant 4 à 6 plis, au manteau coloré, vivant en symbiose avec des algues (zooxanthelles) sur le fond à faible profondeur en eaux chaudes de la région Indo-Pacifique sur des récifs de corail et servant de bénitiers dans les églises.
- Quant à la perle blanche de bénitier, la plus célèbre est la perle d'Allah, appelée aussi perle de Lao-Tseu. Gemme de plus de 6 kilogrammes et 23 centimètres, elle aurait coûté la vie, en 1934, à un jeune plongeur Dayak, coincé par le tridacne géant défendant sa monstrueuse production — Gaulme, Les perles rares, 19 décembre 2008
- Je compris alors quel était le dessein du capitaine Nemo. En laissant cette perle enfouie sous le manteau du tridacne, il lui permettait de s'accroître insensiblement. — Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers, partie II, chapitre 3 "Une perle de dix...
- synonymes
- bénitier, faîtière, tuilée
- hyperonymes
- bivalves, tridacnidés
- dérivés
- tridacne géant, tridacne gigantesque, bénitier géant, tridacne allongée, tridacne mutique, tridacne faîtière, tridacne safranée, tridacne serrifère
Traductions
- Anglais
- giant clam, tridacna
- Italien
- tridacne
1 autres langues
- Conventions internationales
- Tridacna
Source : « tridacne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- coquillageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « tridacne » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Tridacne géant — espèce de mollusques | taxon | 40 | 35 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.