tricoteuses
- lemme
-
- forme de tricoteuse nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « tricoteuses » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tricoteuse | nom commun | pluriel féminin | tʁi.kɔ.tøz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « tricoteuses » est une forme
Définitions de « tricoteuse » nom commun · féminin
masculin : tricoteur · pluriel : tricoteuses
« tricoteuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « tricoteuse » 2 : tricoteuses, tricoteuse
- tricoteuses tʁi.kɔ.tøz pluriel féminin
- tricoteuse tʁi.kɔ.tøz singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de tricoter, avec le suffixe -euse.
-
Femme qui tricote.
- Propos de la Tante de Lucie : La tricoteuse a veillé huit jours la vieille et elle s’est mise héritière. — Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, réédition Le Livre de Poche, page 274
- Jacomard avait trouvé ce seul moyen pour « tuer son bourdon » et ne pas tromper sa fiancée, une tricoteuse à domicile des environs de Verdun. — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
-
histoire
S’est dit, pendant la Révolution, des femmes du peuple qui assistaient aux séances de la Convention, des assemblées populaires, du tribunal révolutionnaire en apportant leur ouvrage de tricot.
- Il ne manquait pas une seule séance de la Commune et il récitait tous les jours devant la municipalité, aux grands applaudissements des tricoteuses et des sans-culottes, un hymne nouveau. — Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 173
- Les empereurs qui avaient persécuté les chrétiens, les tricoteuses et les sans-culottes m’apparaissaient comme les plus odieuses incarnations du Mal. — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
- 28 juin 1941 – Benoîte, qui me voit danser une danse du scalp dans ma chambre, s’amène comme une commère, une tricoteuse, une concierge, et veut m’arracher des mains ma lettre-butin. — Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 168
- figuré Celle qui fait des déplacements, des mouvements rapides.
- par analogiefiguré Celle qui fait des associations de notes de musiques, d’idées, de mots qui semblent construits, structurés et réguliers comme un tricot.
- Métier à tricoter.
- Petite table à ouvrage munie d’un rebord.
Traductions
- Italien
- maglierista
1 autres langues
- Croate
- pletačica
Source : « tricoteuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- grognasseJ, harengèreJ, maritorneJ, mégèreJ, viragoJ
- hyperonymes 24
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, femmeJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.