triades
Prononciation et analyses de « triades » 1 analyse · 1.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| triade | nom commun | pluriel féminin | tʁi.jad[z] | 0.9 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « triades » est une forme
Définitions de « triade » nom commun · féminin · fréq. 1.9
pluriel : triades
« triades » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.9).
Formes de « triade » 2 : triade, triades
- triade tʁi.jad singulier féminin
- triades tʁi.jad[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin trias, triadis (« triade, trio ») → voir Trias et trias.
-
Ensemble composé de trois unités, ou trio. Les trois éléments regroupés peuvent être identiques, ou de même nature, ou être différenciés à partir d'un simple point commun.
- Il y a des triades de divers genres ; une triade est formée par les trois vertus principales, une autre par les trois vices qui leur répondent, une autre par les trois plus anciens rois, une autre par le ciel, la terre et l’homme, etc. — Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes,...
- La Chine et l’Inde formaient bientôt avec l’Égypte une triade menaçante, un cauchemar complexe, aux angoisses variées. — Charles Baudelaire, Les Paradis artificiels, 1860, p. 429
- Lors de l’intoxication aiguë, la présentation classique initiale est la triade : céphalées, nausées, vomissements et sensations vertigineuses. — « Pathologies toxiques non tumorales », chap. 8 de Toxicologie, ouvrage collectif sous...
- Stéréochimie Séquence configurationnelle ou séquence constitutive comprenant trois unités configurationnelles.
-
police
Illégalité
Association criminelle de la mafia chinoise.
- Depuis quand les triades recrutent-elles des nègres? — Yann le Pannetier, Les innommables # 3, éditions Dargaud, 1996 (pages non numérotées)
- Après la fondation du Mandchoukuo, Fu Ziheng, membre de l'ordre Tong du Gang Vert, prend le commandement de la 1ʳᵉ brigade de l'armée pronipponne stationnée à Fengtian. Dans les casernes de Fengtian, beaucoup d'officiers se rallient à lui et forment un groupe local du Gang Vert. Cette alliance entre triades et autorités d'occupation japonaises aura des conséquences décisives sur les évolutions criminelles des 10 années à venir. — He Bingsong, Le Crime organisé en Chine: Des triades aux mafias contemporaines,...
- musique accord constitué de trois notes.
- Jazz Accord parfait.
- hyponymes
- triade majeure, triade mineure
- dérivés
- triadique
- apparentés
- tétrade, pentade
Traductions
- Anglais
- triad
- Espagnol
- tríada
- Allemand
- Triade
- Occitan
- triada
- Chinois
- 三和弦 (sān héxián)
5 autres langues
- Croate
- trijada, trojstvo
- Grec
- τριάδα
- Polonais
- triada
- Suédois
- triad
- Tchèque
- triáda, trojka, trojice
Source : « triade », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- tercetW, tiercéJ, trilogieJ, trioW, triolismeW, troisW, unW
- hyperonymes 1
- accordJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.