tiercé — nom commun, adjectif : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « tiercé » 3 analyses · 0.5 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
tiercé	nom commun	singulier masculin	tjɛʁ.se	0.5
tiercé	adjectif	singulier masculin	tjɛʁ.se
tiercer	verbe	passé participe singulier masculin	tjɛʁ.se

Homophones : tierçai, tiercer, tiercée, tiercés, tiercées, tiercez

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tiercé » nom commun · masculin · fréq. 0.5

pluriel : tiercés

Formes de « tiercé » 2 : tiercé, tiercés

tiercé tjɛʁ.se singulier masculin
tiercés tjɛʁ.se[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du participe passé du verbe tiercer.

Sports hippiques Dans une course hippique, pari dans lequel le parieur mise sur l'ordre d’arrivée des trois premiers chevaux.
- La carotte du tiercé se promenait ainsi chaque dimanche sous le nez de la France éblouie, projetant aux yeux de tout un peuple la poudre de ses mille facettes de miroir aux alouettes. — René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 49
populaire Québec Trio.
- Notre amour pour la viande a cependant un prix. Les viandes coûtent de plus en plus cher. Les prix des trois composants du tiercé [porcin, bovin et avicole] des viandes ont augmenté en 2020, ce qui est très rare. — Sylvain Charlebois, Les Québécois aiment de plus en plus le bœuf, Le Journal de...

dérivés: pince à tiercé, ne pas donner sa place pour un tiercé dans l’ordre, tiercéiste

Traductions

Anglais: trifecta

1 autres langues

Croate: oklada na tri konja

Source : « tiercé », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 4: tierce^J, triade^J, trio^J, triumvirat^J
hyperonymes 7: commune^J, entreprise^J, jeu^J, lieu^J, principe^J, société^J, équitation^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « tiercé » adjectif · masculin et féminin

féminin : tiercée · pluriel : tiercés

Formes de « tiercé » 4 : tiercé, tiercés, tiercée, tiercées

tiercé tjɛʁ.se singulier masculin
tiercés tjɛʁ.se[z] pluriel masculin
tiercée tjɛʁ.se singulier féminin
tiercées tjɛʁ.se[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du participe passé du verbe tiercer.

Haussé d’un tiers, en parlant d’un prix.
- Bail tiercé.
Qui a reçu un troisième labour.
- Champ tiercé.
héraldique Se dit d’un écu qui est divisé en trois parties égales.
- Écu tiercé.
- Tiercé en bande, en pal, en fasce.
- Tiercé en pal d’azur, d’argent et de gueules ; à la crosse d’or et à l’épi de blé tigé et feuillé du même passés en sautoir et brochant sur le tout, qui est de Saint-Germain → voir illustration « écu tiercé en pal »
en particulier Composé de deux vantaux dont l’un est deux fois plus large que l’autre.
- On rencontre des types de portes d’entrée à un vantail, des portes tiercées avec imposte ou sans imposte. — Daniel Pawlowski, Henri Fondevilla, Restaurer en pays toulousain, Éditions V.M.P.O.,...

dérivés: tiercé en bande, tiercé en barre, tiercé en chevron, tiercé en chevron renversé, tiercé en fasce, tiercé en pairle, tiercé en pairle renversé, tiercé en pal

Traductions

Anglais: tierced
Espagnol: terciado
Italien: interzato
Allemand: zweimal, dreifach
Portugais: terciado

3 autres langues

Croate: na tri stupca
Interlingua: tertiate
Suédois: tredelad

Source : « tiercé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « tiercé » est une forme

Définitions de « tiercer » verbe

1^er groupe · transitif ou intransitif

« tiercé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.

Formes de « tiercer » 40 : tierce, tiercé, tierces, tiercés, tiercent, tiercer…

tierce tjɛʁs indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
tiercé tjɛʁ.se passé participe singulier masculin
tierces tjɛʁs[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
tiercés tjɛʁ.se[z] passé participe pluriel masculin
tiercent tjɛʁs[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
tiercer tjɛʁ.se infinitif
tiercera tjɛʁ.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
tiercerai tjɛʁ.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
tierceraient tjɛʁ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
tiercerais tjɛʁ.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
tiercerait tjɛʁ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
tierceras tjɛʁ.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
tiercerez tjɛʁ.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
tierceriez tjɛʁ.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
tiercerions tjɛʁ.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
tiercerons tjɛʁ.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
tierceront tjɛʁ.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
tiercez tjɛʁ.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
tierciez tjɛʁ.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
tiercions tjɛʁ.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
tiercè tjɛʁ.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
tiercèrent tjɛʁ.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
tiercée tjɛʁ.se passé participe singulier féminin
tiercées tjɛʁ.se[z] passé participe pluriel féminin
tierça tjɛʁ.sa indicatif passé 3e personne singulier
tierçai tjɛʁ.se indicatif passé 1re personne singulier
tierçaient tjɛʁ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
tierçais tjɛʁ.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
tierçait tjɛʁ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
tierçant tjɛʁ.sɑ̃[t] présent participe
tierças tjɛʁ.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
tierçasse tjɛʁ.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
tierçassent tjɛʁ.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
tierçasses tjɛʁ.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
tierçassiez tjɛʁ.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
tierçassions tjɛʁ.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
tierçons tjɛʁ.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
tierçâmes tjɛʁ.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
tierçât tjɛʁ.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
tierçâtes tjɛʁ.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « tiercer »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de tierce, tiers ou du latin tertiare.

agriculture Donner aux terres le troisième labour, la troisième façon.
- Il faut tiercer ce champ, cette vigne.
désuet Lors d'une adjudication, hausser d'un tiers l'enchère. Faire un tiercement.
- M. le régent avait fixé à trois mille le nombre des entrées. Dubois tierça sous main le compte ; Bois-Rosé, maître des cérémonies, le doubla en tapinois. — Paul Féval, Le Bossu, volume 2, Imp. E. Guyot, Bruxelles, 1857
technique Réduire un objet, un dessin au tiers de sa dimension de départ.
technique Mettre les segments d'un cylindre de moteur dans leurs rainures.
- Monter les segments neufs à l'aide de la pince spéciale en commençant par le segment racleur. Huiler et tiercer les segment. — Hubert Mèmeteau, Bruno Collomb, La maintenance automobile, Éd. Dunod, Paris 1994
Jeu de paume Servir de tiers d'un côté, en se plaçant près de la corde.

dérivés: tiercé, tiercement

Traductions

Espagnol: terciar
Italien: terziare, terzare
Occitan: terçar
Latin: tertio

1 autres langues

Croate: treći put orati

Source : « tiercer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

dérivés 2: tierceur^J, tierçage^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « tiercé » 6

toutes (6) lieu (3)oeuvre (2)bâtiment (1)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
Tiercé — commune du département de Maine-et-Loire, France	lieu	35	13
Tiercé — gare ferroviaire française	bâtiment	5
canton de Tiercé — canton français	lieu	14	2
Tiercé gagnant — pièce de théâtre	oeuvre	1	2
Dernier Tiercé — film sorti en 1965	oeuvre	1
unité urbaine de Tiercé — unité urbaine française	lieu	1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.