WiKiLeXiK

treillagée

lemme
forme
  • phonétique /tʁɛ.ja.ʒe/
  • orthocode trei.lla.gée°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « treillagée » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
treillager verbe passé participe singulier féminin tʁɛ.ja.ʒe
treillagé adjectif singulier féminin tʁɛ.ja.ʒe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « treillagée » est une forme

Définitions de « treillagé » adjectif · masculin et féminin

féminin : treillagée · pluriel : treillagés

« treillagée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « treillagé » 4 : treillagé, treillagée, treillagées, treillagés
  • treillagé tʁɛ.ja.ʒe singulier masculin
  • treillagée tʁɛ.ja.ʒe singulier féminin
  • treillagées tʁɛ.ja.ʒe[z] pluriel féminin
  • treillagés tʁɛ.ja.ʒe[z] pluriel masculin

adjectif

  1. Qui comprend un treillage.
    • Et ma mère ouvrit la porte treillagée du vestibule qui donnait sur l’escalier. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1987, Éditions Gallimard, Folio nᵒ 1924, page 35)
    • Le papier à rayures d’un rose foncé s’accorde au couvre-lit de perse treillagé de liserons bleus, de guirlandes vertes ; des rideaux de mousseline orangée pendent aux fenêtres, et le bignonier lourd de fleurs, balance jusque dans la chambre d’ardents bouquets… — Colette, Ingenue libertine, 1909, page 36

Source : « treillagé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « treillager » verbe

1er groupe · transitif direct

« treillagée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « treillager » 40 : treillage, treillagea, treillageai, treillageaient, treillageais, treillageait…
  • treillage tʁɛ.jaʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • treillagea tʁ{e|ɛ}.ja.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
  • treillageai tʁ{ɛ|e}.ja.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
  • treillageaient tʁ{ɛ|e}.ja.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • treillageais tʁ{ɛ|e}.ja.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • treillageait tʁ{ɛ|e}.ja.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • treillageant tʁ{e|ɛ}.ja.ʒɑ̃[t] présent participe
  • treillageas tʁ{e|ɛ}.ja.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • treillageasse tʁ{ɛ|e}.ja.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • treillageassent tʁ{ɛ|e}.ja.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • treillageasses tʁ{ɛ|e}.ja.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • treillageassiez tʁ{e|ɛ}.ja.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • treillageassions tʁ{ɛ|e}.ja.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • treillagent tʁ{e|ɛ}.jaʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • treillageons tʁ{ɛ|e}.ja.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • treillager tʁ{e|ɛ}.ja.ʒe infinitif
  • treillagera tʁ{e|ɛ}.ja.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • treillagerai tʁ{ɛ|e}.ja.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • treillageraient tʁ{e|ɛ}.ja.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • treillagerais tʁ{e|ɛ}.ja.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • treillagerait tʁ{e|ɛ}.ja.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • treillageras tʁ{e|ɛ}.ja.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • treillagerez tʁ{ɛ|e}.ja.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • treillageriez tʁ{e|ɛ}.ja.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • treillagerions tʁ{e|ɛ}.ja.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • treillagerons tʁ{ɛ|e}.ja.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • treillageront tʁ{ɛ|e}.ja.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • treillages tʁɛ.jaʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • treillagez tʁ{ɛ|e}.ja.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • treillageâmes tʁ{ɛ|e}.ja.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • treillageât tʁ{e|ɛ}.ja.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • treillageâtes tʁ{e|ɛ}.ja.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • treillagiez tʁ{ɛ|e}.ja.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • treillagions tʁ{e|ɛ}.ja.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • treillagè tʁɛ.ja.ʒɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • treillagèrent tʁ{ɛ|e}.ja.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • treillagé tʁ{ɛ|e}.ja.ʒe passé participe singulier masculin
  • treillagée tʁɛ.ja.ʒe passé participe singulier féminin
  • treillagées tʁɛ.ja.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
  • treillagés tʁɛ.ja.ʒe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « treillager »

verbe · transitif

  1. Garnir de treillage.
    • La lumière passait par de nombreuses ouvertures, treillagées par les racines errantes des arbres : c’étaient les endroits où le tertre s’était affaissé. — Clark Ashton Smith, L’Enchanteresse de Sylaire, traduit par Dominique Mols, dans Fées,...

Source : « treillager », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
treillageurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.