trappistines
- lemme
-
- forme de trappistine nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « trappistines » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| trappistine | nom commun | pluriel féminin | tʁa.pis.tin[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « trappistines » est une forme
Définitions de « trappistine » nom commun · féminin
pluriel : trappistines
« trappistines » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « trappistine » 2 : trappistines, trappistine
- trappistines tʁa.pis.tin[z] pluriel féminin
- trappistine tʁa.pis.tin singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de trappiste, avec le suffixe -ine.
-
catholicismereligion
Religieuse appartenant à un couvent rattaché à l’ordre de la Trappe.
- Soixante-quatre couvents, je crois, à Toulouse. J’ai vu à la campagne celui des Trappistines ; elles ne sortent jamais, travaillent à la terre de leurs mains, se confessent par une grille, se lèvent à une heure du matin, dorment dans l’après-midi de une heure à deux. J’en voyais une vaguer dans le jardin dans sa longue robe d’un blanc jaunâtre, comme un maigre spectre lent et maladif au milieu du paysage éclatant et coloré. — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897
-
boissons
Liqueur fabriquée par les moines trappistes, ou les liqueurs imitées selon leur recette.
- Il s’agit en réalité de la Trappistine, une liqueur produite par des moines trappistes comme la Bénédictine l’est par des bénédictins, la Chartreuse par les chartreux… — La Documentation Lyon et Rhône-Alpes, « Attrapistine et Electricine », dans Le Guichet...
- Pour cette recette de Trappistine, vous pouvez compter 20 minutes de préparation. — « Trappistine », dans CuisineAZ, 2011...
- Ferroni Trappistine fait partie de la Série des Lumières de la maison Ferroni. Celle-ci nous propose de ressusciter des spiritueux oubliés. Cette recette de liqueur de plantes a été élaborée par des moines en 1863. Guillaume Ferroni l’a recréée à Aubagne, en Provence, avec de la menthe poivrée, de la mélisse, de l’absinthe, et une une touche de safran qui lui donne sa couleur. — « Ferroni Trappistine 40° », dans Rhum Attitude...
Traductions
1 autres langues
- Croate
- trapistkinja
Source : « trappistine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- liqueurJ, religieuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.