VER — épicène
/tʁape/
Syllabes : tʁa.pe
Orthocode : tra.pper
Fréquence
0.1
composite /M
0.2
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Chasser avec des trappes, piéger.
Les visages pâles, nos éternels persécuteurs, nous poursuivent […] ; beaucoup d’entre eux osent venir jusque dans les prairies qui nous servent de refuges, trapper les castors et chasser les élans et les bisons qui sont notre propriété.
-
2.
Faire passer à la trappe : retirer, supprimer, annuler, déprogrammer, voire censurer (un article de journal ou un reportage audiovisuel, une information ou une question, etc.).
Cécilia n’a pas voté, info trappée dans « Le JDD »France 3 aurait trappé un sujet sur la garde à vue de Nicolas Sarkozy. Le SNJ de France Télévisions dénonce le retrait d’un sujet sur la garde à vue du candidat à la primaire de l’UMP, le 1ᵉʳ juillet dernier.
Étymologie
De trappe avec le suffixe verbalisant -er.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| trappa | /tʁapa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | tʁa.pa | tra.ppa |
| trappai | /tʁapɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | tʁa.pɛ | tra.ppai |
| trappaient | /tʁapɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁa.pɛ | tra.ppaie°n°t° |
| trappais | /tʁapɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁa.pɛ | tra.ppais° |
| trappais | /tʁapɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁa.pɛ | tra.ppais° |
| trappait | /tʁapɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁa.pɛ | tra.ppait° |
| trappant | /tʁapɑ̃/ | participe, present | tʁa.pɑ̃ | tra.ppant° |
| trappas | /tʁapa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | tʁa.pa | tra.ppas° |
| trappasse | /tʁapas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁa.pas | tra.ppasse° |
| trappassent | /tʁapas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁa.pas | tra.ppasse°n°t° |
| trappasses | /tʁapas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁa.pas | tra.ppasse°s° |
| trappassiez | /tʁapasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁa.pa.sje | tra.ppa.ssiez |
| trappassions | /tʁapasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁa.pa.sjɔ̃ | tra.ppa.ssions° |
| trappe | /tʁap/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | tʁap | trappe° |
| trappe | /tʁap/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | tʁap | trappe° |
| trappe | /tʁap/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | tʁap | trappe° |
| trappe | /tʁap/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | tʁap | trappe° |
| trappe | /tʁap/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | tʁap | trappe° |
| trappent | /tʁap/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | tʁap | trappe°n°t° |
| trappent | /tʁap/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | tʁap | trappe°n°t° |
| trapper | /tʁape/ | infinitif | tʁa.pe | tra.pper |
| trappera | /tʁapəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | tʁa.pə.ʁa | tra.ppe.ra |
| trapperai | /tʁapʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | tʁa.pʁɛ | tra.ppe°rai |
| trapperaient | /tʁapəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | tʁa.pə.ʁɛ | tra.ppe.raie°n°t° |
| trapperais | /tʁapəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | tʁa.pə.ʁɛ | tra.ppe.rais° |
| trapperais | /tʁapəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | tʁa.pə.ʁɛ | tra.ppe.rais° |
| trapperait | /tʁapəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | tʁa.pə.ʁɛ | tra.ppe.rait° |
| trapperas | /tʁapəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | tʁa.pə.ʁa | tra.ppe.ras° |
| trapperez | /tʁapəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | tʁa.pə.ʁe | tra.ppe.rez |
| trapperiez | /tʁapəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | tʁa.pə.ʁje | tra.ppe.riez |
| trapperions | /tʁapəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | tʁa.pə.ʁjɔ̃ | tra.ppe.rions° |
| trapperons | /tʁapəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | tʁa.pə.ʁɔ̃ | tra.ppe.rons° |
| trapperont | /tʁapəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | tʁa.pə.ʁɔ̃ | tra.ppe.ront° |
| trappes | /tʁap/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | tʁap | trappe°s° |
| trappes | /tʁap/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | tʁap | trappe°s° |
| trappez | /tʁape/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | tʁa.pe | tra.ppez |
| trappez | /tʁape/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | tʁa.pe | tra.ppez |
| trappiez | /tʁapje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁa.pje | tra.ppiez |
| trappiez | /tʁapje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | tʁa.pje | tra.ppiez |
| trappions | /tʁapjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁa.pjɔ̃ | tra.ppions° |
| trappions | /tʁapjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | tʁa.pjɔ̃ | tra.ppions° |
| trappons | /tʁapɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | tʁa.pɔ̃ | tra.ppons° |
| trappons | /tʁapɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | tʁa.pɔ̃ | tra.ppons° |
| trappâmes | /tʁapam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | tʁa.pam | tra.ppâme°s° |
| trappât | /tʁapa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁa.pa | tra.ppât° |
| trappâtes | /tʁapat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | tʁa.pat | tra.ppâte°s° |
| trappèrent | /tʁapɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | tʁa.pɛʁ | tra.ppère°n°t° |
| trappé | /tʁape/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | tʁa.pe | tra.ppé |
| trappée | /tʁape/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | tʁa.pe | tra.ppée° |
| trappées | /tʁape/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | tʁa.pe | tra.ppée°s° |
| trappés | /tʁape/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | tʁa.pe | tra.ppés° |