WiKiLeXiK

transsuda

lemme
forme
  • phonétique /tʁɑ̃.sy.da/
  • orthocode tran.ssu.da
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « transsuda » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
transsuder verbe indicatif passé 3e personne singulier tʁɑ̃.sy.da

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « transsuda » est une forme

Définitions de « transsuder » verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

« transsuda » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.

Formes de « transsuder » 40 : transsuda, transsudai, transsudaient, transsudais, transsudait, transsudant…
  • transsuda tʁɑ̃.sy.da indicatif passé 3e personne singulier
  • transsudai tʁɑ̃.sy.de indicatif passé 1re personne singulier
  • transsudaient tʁɑ̃.sy.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • transsudais tʁɑ̃.sy.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • transsudait tʁɑ̃.sy.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • transsudant tʁɑ̃.sy.dɑ̃[t] présent participe
  • transsudas tʁɑ̃.sy.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • transsudasse tʁɑ̃.sy.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • transsudassent tʁɑ̃.sy.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • transsudasses tʁɑ̃.sy.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • transsudassiez tʁɑ̃.sy.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • transsudassions tʁɑ̃.sy.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • transsude tʁɑ̃.syd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • transsudent tʁɑ̃.syd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • transsuder tʁɑ̃.sy.de infinitif
  • transsudera tʁɑ̃.sy.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • transsuderai tʁɑ̃.sy.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • transsuderaient tʁɑ̃.sy.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • transsuderais tʁɑ̃.sy.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • transsuderait tʁɑ̃.sy.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • transsuderas tʁɑ̃.sy.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • transsuderez tʁɑ̃.sy.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • transsuderiez tʁɑ̃.sy.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • transsuderions tʁɑ̃.sy.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • transsuderons tʁɑ̃.sy.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • transsuderont tʁɑ̃.sy.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • transsudes tʁɑ̃.syd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • transsudez tʁɑ̃.sy.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • transsudiez tʁɑ̃.sy.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • transsudions tʁɑ̃.sy.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • transsudons tʁɑ̃.sy.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • transsudâmes tʁɑ̃.sy.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • transsudât tʁɑ̃.sy.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • transsudâtes tʁɑ̃.sy.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • transsudè tʁɑ̃.sy.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • transsudèrent tʁɑ̃.sy.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • transsudé tʁɑ̃.sy.de passé participe singulier masculin
  • transsudée tʁɑ̃.sy.de passé participe singulier féminin
  • transsudées tʁɑ̃.sy.de[z] passé participe pluriel féminin
  • transsudés tʁɑ̃.sy.de[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « transsuder »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De trans- et du latin sudare « suer ».

  1. Didactique Passer au travers des pores d’un corps par une sorte de sueur.
    • L’eau transsude à travers certains corps que l’air ne peut pénétrer.
  2. transitif Laisser passer à travers les pores.
    • L’écorce de cet arbre transsude une sorte de gomme.
    • Resserré entre la citadelle et ses remparts et coupé au milieu par un port presque vide, le Palais nous parut une petite ville assez sotte, qui transsude un ennui de garnison et a je ne sais quoi d’un sous-officier qui bâille. — Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne),...
    • La main transsude la vie, et partout où elle se pose, elle laisse des traces d’un pouvoir magique ; aussi est-elle de moitié dans tous les plaisirs de l’amour. — Honoré de Balzac, Physiologie du mariage (méditation XVII)
dérivés
transsudation

Traductions

1 autres langues
Croate
preznojavati se ((1)), suziti ((2))

Source : « transsuder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
exsuderJ, filtrerJ, suinterJ, transpirerJ
dérivés 1
transsudatJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.