transporteuse
- lemme
-
- nom commun féminin
- aussi forme de transporteur adjectif
- forme
« transporteuse » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| transporteuse | nom commun | singulier féminin | tʁɑ̃s.pɔʁ.tøz | |
| transporteur | adjectif | singulier féminin | tʁɑ̃s.pɔʁ.tøz |
Homophones : transporteuses
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
transporteuse nom commun · féminin
masculin : transporteur · pluriel : transporteuses
2 formes transporteuse, transporteuses
- transporteuse tʁɑ̃s.pɔʁ.tøz singulier féminin
- transporteuses tʁɑ̃s.pɔʁ.tøz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de transporter, avec le suffixe -euse.
-
transports
Personne physique ou morale, dont le transport est le métier ou l’activité.
- Une transporteuse de la Ligue de protection des oiseaux, par ailleurs fondatrice de l’association Poils de tendresse, a conduit le faucon jusqu’à la clinique vétérinaire de Lingostière. — « “Indispensable dans l’écosystème montagnard”, un faucon crécerelle retrouvé blessé à...
Traductions
- Anglais
- carrier
- Espagnol
- transportista
- Allemand
- Frachtführerin
Source : « transporteuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « transporteuse » est une forme
transporteur adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : transporteuse · pluriel : transporteurs
« transporteuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
4 formes transporteur, transporteurs, transporteuse, transporteuses
- transporteur tʁɑ̃s.pɔʁ.tœʁ singulier masculin
- transporteurs tʁɑ̃s.pɔʁ.tœʁ[z] pluriel masculin
- transporteuse tʁɑ̃s.pɔʁ.tøz singulier féminin
- transporteuses tʁɑ̃s.pɔʁ.tøz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de transporter, avec le suffixe -eur.
-
Qui transporte.
- Sur les 106 Junkers et Blohm-Voss transporteurs qui avaient pris l’air dans la nuit du 16 décembre, 35 seulement avaient atteint la zone de parachutage prévue entre Eupen et Malmédy. — Georges Blond, L’Agonie de l’Allemagne 1944-1945, Fayard, 1952, p. 142
Traductions
2 autres langues
- Croate
- transportno sredstvo
- Sherbro
- yucknoh
Source : « transporteur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| bande transporteuse | machine | 45 | 15 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.