NOM — féminin
/tʁamɔ̃tan/
Syllabes : tʁa.mɔ̃.tan
Orthocode : tra.mon.tane°
Fréquence
0.3
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.2
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Vent d'origine nord-nord-ouest qui souffle dans le sud-ouest de la France, entre les Pyrénées et le Massif central, en direction du golfe du Lion.
La tramontane se leva pour de bon.Assis sur le parapet du vieux pont, je passais une heure ou deux à regarder cette route sauvage qui conduisait vers les forêts, les combes et les plateaux que tourmente la tramontane.– Tramontane, sirocco, libeccio, ponant et mistral. Ce n’est tout de même pas difficile ! s’emporta Viola. Il n’y a que cinq vents qui soufflent ici.
-
2.
Côté du nord.
Une maison exposée à la tramontane.Aller vers la tramontane.Perdre la tramontane, perdre le nord, perdre la tête.
Étymologie
Du latin transmontanus via l’occitan tramontana, en ancien français tresmontaine avait pris le sens de « nord, étoile polaire ». Attesté (ca. 1209) dans l'œuvre de Guiot de Provins, puis dans l'œuvre de l'écrivain florentin de langue française et picarde Brunetto Latini (Li livres dou trésor, publi…
Antonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| tramontane | /tʁamɔ̃tan/ | commun, feminin, singulier | tʁa.mɔ̃.tan | tra.mon.tane° |
| tramontanes | /tʁamɔ̃tan/ | commun, feminin, pluriel | tʁa.mɔ̃.tan | tra.mon.tane°s° |