WiKiLeXiK

traminers

lemme
forme
  • phonétique /tʁa.mi.nɛʁ[z]/
  • orthocode tra.mi.ners°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « traminers » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
traminer nom commun pluriel masculin tʁa.mi.nɛʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « traminers » est une forme

Définitions de « traminer » nom commun · masculin

pluriel : traminers

« traminers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « traminer » 2 : traminer, traminers
  • traminer tʁa.mi.nɛʁ singulier masculin
  • traminers tʁa.mi.nɛʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’allemand Traminer,dérivé de Tramin, avec le suffixe -er, littéralement « cépage de Tramin, un village du Tyrol ».

  1. Viticulture Aucun cépage ne possède comme nom officiel traminer, toutefois ce nom est parfois selon les régions utilisé en tant que synonyme de gewurztraminer, de savagnin blanc ou de savagnin rose. Il existe un traminer gris (nom officiel) qui n'est pas autorisé en France.
    • Le docteur Schweitzer aurait pu former une seule chair avec Mme Schweitzer dans son paisible village d’Alsace, en dégustant du traminer. Il avait préféré aller charcuter les plaies des Noirs au Gabon sous les moustiques. — Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 150
    • Ce Gewuztraminer Kastelaz 2012 dont 30 petites caisses seulement seront disponibles aux boutiques Signature (40,25 $), incontestablement le plus sensuel, délicat et intrigant traminer épicé dégusté à ce jour, avec cette pointe de douceur (huit grammes) rapidement stimulée par les argilo-calcaires qui ajoutent à la sapidité d’ensemble. — Le flirt avec le vin vous intéresse?, Le Devoir.com, 14 février 2014
apparentés
gewurztraminer, savagnin

Source : « traminer », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
cépageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.