traficote
- lemme
-
- forme de traficoter verbe · 0.1
- forme
Prononciation et analyses de « traficote » 5 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| traficoter | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | tʁa.fi.kɔt | 0.0 |
| traficoter | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | tʁa.fi.kɔt | 0.0 |
| traficoter | verbe | impératif présent 2e personne singulier | tʁa.fi.kɔt | 0.0 |
| traficoter | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | tʁa.fi.kɔt | 0.0 |
| traficoter | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | tʁa.fi.kɔt | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « traficote » est une forme
Définitions de « traficoter » verbe · fréq. 0.3
1er groupe · transitif ou intransitif
« traficote » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier (0.0), indicatif présent 3e personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « traficoter » 40 : traficote, traficoté, traficotait, traficotes, traficoter, traficotez…
- traficote tʁa.fi.kɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- traficoté tʁa.fi.kɔ.te passé participe singulier masculin
- traficotait tʁa.fi.kɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- traficotes tʁa.fi.kɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- traficoter tʁa.fi.kɔ.te infinitif
- traficotez tʁa.fi.kɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- traficotent tʁa.fi.kɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- traficotant tʁa.fi.kɔ.tɑ̃[t] présent participe
- traficotais tʁa.fi.kɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- traficoterait tʁa.fi.kɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- traficotiez tʁa.fi.kɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- traficotée tʁa.fi.kɔ.te passé participe singulier féminin
- traficotées tʁa.fi.kɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
- traficota tʁa.fi.kɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- traficotai tʁa.fi.kɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
- traficotaient tʁa.fi.kɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- traficotas tʁa.fi.kɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- traficotasse tʁa.fi.kɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- traficotassent tʁa.fi.kɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- traficotasses tʁa.fi.kɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- traficotassiez tʁa.fi.kɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- traficotassions tʁa.fi.kɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- traficotera tʁa.fi.kɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- traficoterai tʁa.fi.kɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- traficoteraient tʁa.fi.kɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- traficoterais tʁa.fi.kɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- traficoteras tʁa.fi.kɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- traficoterez tʁa.fi.kɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- traficoteriez tʁa.fi.kɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- traficoterions tʁa.fi.kɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- traficoterons tʁa.fi.kɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- traficoteront tʁa.fi.kɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- traficotions tʁa.fi.kɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- traficotons tʁa.fi.kɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- traficotâmes tʁa.fi.kɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- traficotât tʁa.fi.kɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- traficotâtes tʁa.fi.kɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- traficotè tʁa.fi.kɔ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- traficotèrent tʁa.fi.kɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- traficotés tʁa.fi.kɔ.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. Dérivé de trafiquer, avec le suffixe -oter.
-
familier
Bricoler, bidouiller, trafiquer.
- Ça vous prend un fauteuil tout neuf qui vaut bien trente-cinq francs, crac ! ... ça le traficote, ça le casse, ça flanque du plomb de chasse dedans et ça en fait un fauteuil tout vieux qui vaut bien cent cinquante francs. — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert...
- 27 juin 43 – Un pâtissier en chambre, M. Thomassot, vient à domicile nous traficoter de ravissants petits gâteaux qui attendent d’être pomponnés et pommadés au dernier moment. — Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 292
- Je les vis préparer un piège que j'ai du mal à décrire ici. C'était, si je m'en souviens bien, un récipient en aluminium qu'ils avaient traficoté. — Alain Mabanckou, Petit Piment, Seuil, 2015, page 161
- synonymes
- bricoler, traficouiller
- dérivés
- retraficoter
Traductions
- Néerlandais
- knoeien, prutsen
1 autres langues
- Croate
- izraditi
Source : « traficoter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- agioterJ, boursicoterJ, fabriquerJ, magouillerJ, trafiquerJ
- dérivés 3
- traficotageJ, traficoteurJ, trafiquerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.