WiKiLeXiK

trader

lemmes
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.8
  • verbe fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /tʁɛ.de/ ou /tʁɛ.dœʁ/
  • orthocode tra.der
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « trader » 3 analyses · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
trader nom commun singulier masculin tʁɛ.dœʁ 0.4
trader verbe infinitif tʁɛ.de 0.2
trader nom commun singulier féminin tʁɛ.dœʁ 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « trader » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.8

épicène · pluriel : traders

Formes de « trader » 2 : trader, traders
  • trader tʁɛ.dœʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • traders tʁɛ.d{œ|ɛ}ʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. De l’anglais trader (« commerçant »).

  1. finance anglicisme Personne chargée d’acheter ou de vendre des titres.
    • Interrogée par la défense, Claire Dumas a reconnu qu’il n’existait pas, encore aujourd’hui, de limites explicites et contractuelles aux engagements en volume des traders, qui devaient cependant être selon elle guidés par le « bon sens ». — Jérôme Kerviel admet n’avoir jamais parlé de ses agissements, site LePoint.fr, 14 juin 2010
    • Aussi dur soit-il, ils s’y attellent avec courage, avec une opiniâtreté que ne connaissent ni les traders ni les ronds de cuir de tous poils. — Luis Sepúlveda, « Quand l’écrivain cède la place », chronique du recueil Une vie de...
    • Les stades sont aujourd’hui de plus en plus remplis de fils à papa, traders à la City. Leur hooliganisme à eux, s’est développé […] quand s’est libérée la parole xénophobe en Grande-Bretagne, europhobe et anti-immigration. — Agnès-Catherine Poirier, Grande-Bretagne : Les nouveaux hooligans, dans Marianne, nᵒ...

Traductions

Anglais
trader
Allemand
Makler, Händler (Wertpapier)
Japonais
トレーダー (torēdā)
1 autres langues
Ukrainien
біржовий трейдер

Source : « trader », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 31
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, négociateurJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « trader » verbe · fréq. 0.2

1er groupe · transitif direct

Formes de « trader » 39 : trade, trader, trades, tradé, traderas, trada…
  • trade tʁɛd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • trader tʁɛ.de infinitif
  • trades tʁɛd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • tradé tʁɛ.de passé participe singulier masculin
  • traderas tʁɛ.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • trada tʁɛ.da indicatif passé 3e personne singulier
  • tradai tʁɛ.de indicatif passé 1re personne singulier
  • tradaient tʁɛ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • tradais tʁɛ.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • tradait tʁɛ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • tradant tʁɛ.dɑ̃[t] présent participe
  • tradas tʁɛ.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • tradasse tʁɛ.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • tradassent tʁɛ.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • tradasses tʁɛ.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • tradassiez tʁɛ.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • tradassions tʁɛ.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • tradent tʁɛd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • tradera tʁɛ.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • traderai tʁɛ.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • traderaient tʁɛ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • traderais tʁɛ.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • traderait tʁɛ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • traderez tʁɛ.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • traderiez tʁɛ.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • traderions tʁɛ.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • traderons tʁɛ.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • traderont tʁɛ.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • tradez tʁɛ.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • tradiez tʁɛ.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • tradions tʁɛ.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • tradons tʁɛ.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • tradâmes tʁɛ.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • tradât tʁɛ.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • tradâtes tʁɛ.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • tradèrent tʁɛ.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • tradée tʁɛ.de passé participe singulier féminin
  • tradées tʁɛ.de[z] passé participe pluriel féminin
  • tradés tʁɛ.de[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « trader »

verbe · transitif

Étymologie. De l’anglais trade (« échanger »).

  1. finance Acheter ou vendre (des titres).

Source : « trader », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « trader » 12

toutes (12) oeuvre (5)machine (2)concept (2)organisation (1)lieu (1)jeu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Trader — film sorti en 1999 oeuvre 15 11
Grumman C-1 Trader — avion de transport militaire concept 20 4
Trader Joe's — MDD Aldi lieu 18 13
Trader Horn — film américain réalisé par W. S. Van Dyke et sorti en 1931 oeuvre 18
Thames Trader — gamme de camion construit par Ford concept 11 1
Trader Mickey — film sorti en 1932 oeuvre 5
FV Arab Trader machine 4
Kabu Trader Shun — jeu vidéo de 2007 jeu 4
MV Ocean Trader — navire de soutien aux opérations spéciales exploité par le Military Sealift Command machine 4
High Seas Trader — jeu vidéo de 1994 oeuvre 3
Ancient Trader — jeu vidéo de 2010 oeuvre 3
Trader Classified Media organisation 2 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.