WiKiLeXiK

traîter

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /tʁɛ.te/
  • orthocode traî.ter
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « traîter » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
traîter verbe infinitif tʁɛ.te 0.1

Homophones : traité, traiter, traités, traitée, traitées, traitez, traitai

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « traîter » verbe · fréq. 0.4

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se traîter

Formes de « traîter » 36 : traîte, traîter, traîté, traîtes, traîtez, traîtent…
  • traîte tʁɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • traîter tʁɛ.te infinitif
  • traîté tʁɛ.te passé participe
  • traîtes tʁɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • traîtez tʁɛ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • traîtent tʁɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • traîterai tʁɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • traîtait tʁɛ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • traîteront tʁɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • traîterais tʁɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • traîteriez tʁɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • traîtaient tʁɛ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • traîtiez tʁɛ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • traîtons tʁɛ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • traîtèrent tʁɛ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • traîta tʁɛ.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • traîtai tʁɛ.te indicatif passé 1re personne singulier
  • traîtais tʁɛ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • traîtant tʁɛ.tɑ̃[t] présent participe
  • traîtas tʁɛ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • traîtasse tʁɛ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • traîtassent tʁɛ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • traîtasses tʁɛ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • traîtassiez tʁɛ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • traîtassions tʁɛ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • traîtera tʁɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • traîteraient tʁɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • traîterait tʁɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • traîteras tʁɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • traîterez tʁɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • traîterions tʁɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • traîterons tʁɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • traîtions tʁɛ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • traîtâmes tʁɛ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • traîtât tʁɛ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • traîtâtes tʁɛ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « traîter »

verbe · intransitif, pronominal, transitif

Étymologie. (XIIᵉ siècle) Du latin tractare, fréquentatif de trahere (participe passé tractus). Apparenté à tracter et traire. L’accent circonflexe sur le i est donné par hypercorrection sur le modèle de traîner et de traître.

  1. variante Variante orthographique de traiter.
    • Il y excitait le gouvernement à enlever aux gens de de^([sic]) couleur et aux noirs leurs propriétés, attendu qu'ils n'étaient pas des hommes ; à les traîter comme des bêtes de somme et à ne les épargner qu'autant qu'ils se rendraient utiles par le service de leurs bras. — Thomas Madiou, Histoire d'Haïti, J. Courtois, Port-au-Prince, 1847, page 51
    • Une embarcation dotée d'un faucardeur et d'un moissonneur sillonne la portion à traîter. — Alexandre Blanc, « Voies navigables de France nettoie le canal des Ardennes », le 17...
    • "Il m'a envoyé un message pour me traîter d'âne", a révélé Carragher. — Alexandre Blanc, « Lionel Messi refuse de participer à une émission... parce qu'il a...

Source : « traîter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « se traîter » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme traîter

Formes de « se traîter » 1 : se traîter
  • se traîter sə tʁɛ.te infinitif

Conjugaison de « se traîter »

verbe · pronominal

Étymologie. Verbecomposé de se et de traîter.

  1. Forme pronominale de traîter.

Source : « se traîter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.