WiKiLeXiK

trémoussai

lemme
forme
  • phonétique /tʁe.mu.se/
  • orthocode tré.mou.ssai
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « trémoussai » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
trémousser verbe indicatif passé 1re personne singulier tʁe.mu.se

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « trémoussai » est une forme

Définitions de « trémousser » verbe · fréq. 0.8

1er groupe · auxiliaire être · transitif ou intransitif · essentiellement pronominal : se trémousser

« trémoussai » est une forme de ce lemme : indicatif passé 1re personne singulier.

Formes de « trémousser » 40 : trémousser, trémousse, trémousses, trémoussent, trémoussant, trémoussait…
  • trémousser tʁe.mu.se infinitif
  • trémousse tʁe.mus indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • trémousses tʁe.mus[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • trémoussent tʁe.mus[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • trémoussant tʁe.mu.sɑ̃[t] présent participe
  • trémoussait tʁe.mu.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • trémoussez tʁe.mu.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • trémoussée tʁe.mu.se passé participe singulier féminin
  • trémoussaient tʁe.mu.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • trémoussais tʁe.mu.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • trémousserais tʁe.mu.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • trémoussons tʁe.mu.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • trémoussé tʁe.mu.se passé participe singulier masculin
  • trémoussa tʁe.mu.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • trémousserai tʁe.mu.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • trémousseras tʁe.mu.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • trémousserait tʁe.mu.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • trémoussées tʁe.mu.se[z] passé participe pluriel féminin
  • trémousseraient tʁe.mu.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • trémoussiez tʁe.mu.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • trémoussai tʁe.mu.se indicatif passé 1re personne singulier
  • trémoussas tʁe.mu.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • trémoussasse tʁe.mu.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • trémoussassent tʁe.mu.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • trémoussasses tʁe.mu.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • trémoussassiez tʁe.mu.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • trémoussassions tʁe.mu.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • trémoussera tʁe.mu.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • trémousserez tʁe.mu.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • trémousseriez tʁe.mu.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • trémousserions tʁe.mu.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • trémousserons tʁe.mu.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • trémousseront tʁe.mu.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • trémoussions tʁe.mu.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • trémoussâmes tʁe.mu.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • trémoussât tʁe.mu.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • trémoussâtes tʁe.mu.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • trémoussè tʁe.mu.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • trémoussèrent tʁe.mu.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • trémoussés tʁe.mu.se[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « trémousser »

verbe · intransitif, pronominal, transitif

  1. pronominal S’agiter d’un mouvement vif et irrégulier.
    • Quant à M. de Charlus à qui la société où il avait vécu fournissait, à cette minute critique, des exemples différents, d'autres arabesques d'amabilité, et enfin la maxime qu'on doit savoir dans certains cas, pour de simples petits bourgeois, mettre au jour et faire servir ses grâces les plus rares et habituellement gardées en réserve, c'est en se trémoussant, avec mièvrerie et la même ampleur dont un enjuponnement eût élargi et gêné ses dandinements, qu'il se dirigea vers Mme Verdurin avec un air si flatté et si honoré qu'on eût dit qu'être présenté chez elle était pour lui une suprême faveur. — Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, Gallimard, 1921-1922
    • De leur balcon qu’on atteignait par une échelle,, les musiciens déversaient sans répit sur la foule, des airs de valse, de java, de shimmy, de charleston et tout le monde se trémoussait. — Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
    • Il se mit à se trémousser sur sa chaise, secoué d’un accès d’hilarité, des larmes dans les yeux, […]. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 15
    • 2 autres exemples
      • Cette fausse ingénue qui n'a rien d’une nunuche, se trémousse dans une nuisette à écourter les études d’un séminariste. — Henri Grimm, Une pile qui tombe pile-poil, Atramenta, 2016, page 22
      • ... la grosse cloche était sa bien-aimée. C'est elle qu'il préférait dans cette famille de filles bruyantes qui se trémoussait autour de lui — Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831
  2. familierfiguré Faire des démarches nombreuses, se donner beaucoup de mouvement pour faire réussir une affaire.
    • Donnez ordre à tout, trémoussez-vous un peu.
    • Il se trémousse fort.
  3. intransitif S’agiter sans repos.
    • Ces oiseaux trémoussent de l’aile.
  4. transitif Agiter, secouer.
dérivés
retrémousser, trémoussement

Traductions

Anglais
gyrate, hustle, wriggle
Arabe
تململ
1 autres langues
Kotava
kafkedá

Source : « trémousser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
secouerJ, tremblerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.