tourisme
Prononciation et analyses de « tourisme » 6 analyses · 3.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tourisme | nom commun | singulier masculin | tu.ʁism | 3.7 |
| tourismer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | tu.ʁism | |
| tourismer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | tu.ʁism | |
| tourismer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | tu.ʁism | |
| tourismer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | tu.ʁism | |
| tourismer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | tu.ʁism |
Homophones : tourismes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tourisme » nom commun · masculin · fréq. 3.7
pluriel : tourismes
Formes de « tourisme » 2 : tourisme, tourismes
- tourisme tu.ʁism singulier masculin
- tourismes tu.ʁism[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais tourism.
-
Action de voyager pour son plaisir.
- Ils se déplaceraient uniquement pour vérifier que le paysage ressemblait bien à la brochure fournie par le tour operator. Le tourisme transforme le voyageur en contrôleur, la découverte en vérification, l’étonnement en repérage, le routard en saint Thomas. — Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 155.
- Le narco-tourisme s’est surtout développé dans le secteur de Kafountine, qui bénéficie à la fois de la production locale de cannabis des îles Karone et de la proximité de l’aéroport international de Banjul (la capitale gambienne), moyen d’accès plus rapide et plus sûr que par Ziguinchor. Le tourisme sexuel s’est quant à lui développé plus particulièrement dans la zone du Cap Skirring, moins spécialisée que la Gambie voisine (surnommée « la Côte des gigolos »). — Jean-Claude Marut, Mondialisation, particularismes et lieux de pouvoir en Casamance,...
- D'abord réservées aux scientifiques, les Pyrénées ont ensuite accueilli un tourisme prudent en attendant les pyrénéistes, ivres de conquêtes. — André Lasserre, Petite histoire de la Bigorre, Éditions Cairn, 2015
-
Ce qui a rapport aux voyages de touristes.
- Agence de tourisme.
- dérivés
- agritourisme, agrotourisme, avion de tourisme, canitourisme, cyclotourisme, e-tourisme, écotourisme, éco-tourisme, ethnotourisme, narcotourisme, narco-tourisme, nécrotourisme, œnotourisme, office de tourisme, office du tourisme, pescatourisme, récréotourisme, spiritourisme, surtourisme, thanatourisme, tourisme à cheval, tourisme catastrophe, tourisme de catastrophe, tourisme de santé, tourisme équestre, tourisme équitable, tourisme halieutique, tourisme médical, tourisme responsable, tourisme rose, tourisme sexuel, tourisme spatial, tourismer, tourismophobie, volontourisme
Traductions
- Anglais
- tourism
- Espagnol
- turismo
- Italien
- turismo
- Allemand
- Tourismus
- Portugais
- turismo
- Néerlandais
- toerisme
- Catalan
- turisme
- Occitan
- torisme
- Breton
- touristelezh
- Arabe
- السياحة, سِيَاحَة
- Russe
- туризм (turizm)
- Chinois
- 游览 (yóulǎn), 旅行 (lǚxíng), 观光 (guānguāng)
- Japonais
- 観光 (kankō), 旅行 (ryokō)
- Espéranto
- turismo
27 autres langues
- Bulgare
- туризъм (turízǎm)
- Coréen
- 관광 (gwangwang)
- Croate
- turizam
- Danois
- turisme
- Estonien
- turism
- Finnois
- turismi, matkailu
- Gallois
- twristiaeth
- Grec
- τουρισμός
- Hongrois
- turizmus
- Ido
- turismo
- Indonésien
- pariwisata
- Kotava
- koyutarula
- Kurde
- geştûguzarî, turîzm
- Letton
- tūrisms
- Lituanien
- turizmas
- Norvégien
- turisme
- Papiamento
- turismo
- Polonais
- turystyka
- Roumain
- turism
- Same du Nord
- turisma, mátkkoštallan
- Serbe
- туризам (turizam)
- Slovaque
- turizmus, turistika
- Slovène
- turizem
- Suédois
- turism
- Tchèque
- turistika, turismus
- Turc
- turizm
- Ukrainien
- туризм (turýzm)
Source : « tourisme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- campingJ, caravaningJ, cyclotourismeJ, voyageJ, écotourismeJ
- hyperonymes 9
- actionJ, activitéJ, activitésJ, composanteJ, endroitJ, enjeuJ, facteurJ, industrieJ, ressourceJ
- dérivés 2
- touristeJ, touristiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « tourisme » est une forme
Définitions de « tourismer » verbe
1er groupe · intransitif
« tourisme » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « tourismer » 36 : tourisme, tourismes, tourisma, tourismai, tourismaient, tourismais…
- tourisme tu.ʁism indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- tourismes tu.ʁism[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- tourisma tu.ʁis.ma indicatif passé 3e personne singulier
- tourismai tu.ʁis.me indicatif passé 1re personne singulier
- tourismaient tu.ʁis.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- tourismais tu.ʁis.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- tourismait tu.ʁis.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- tourismant tu.ʁis.mɑ̃[t] présent participe
- tourismas tu.ʁis.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
- tourismasse tu.ʁis.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- tourismassent tu.ʁis.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- tourismasses tu.ʁis.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- tourismassiez tu.ʁis.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- tourismassions tu.ʁis.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- tourisment tu.ʁism[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- tourismer tu.ʁis.me infinitif
- tourismera tu.ʁis.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- tourismerai tu.ʁis.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- tourismeraient tu.ʁis.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- tourismerais tu.ʁis.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- tourismerait tu.ʁis.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- tourismeras tu.ʁis.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- tourismerez tu.ʁis.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- tourismeriez tu.ʁis.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- tourismerions tu.ʁis.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- tourismerons tu.ʁis.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- tourismeront tu.ʁis.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- tourismez tu.ʁis.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- tourismiez tu.ʁis.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- tourismions tu.ʁis.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- tourismons tu.ʁis.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- tourismâmes tu.ʁis.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- tourismât tu.ʁis.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- tourismâtes tu.ʁis.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- tourismèrent tu.ʁis.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- tourismé tu.ʁis.me passé participe singulier masculin
verbe · intransitif
Étymologie. Dérivé de tourisme, avec le suffixe -er.
-
Très rare
Voyager pour le plaisir.
- Par ici, on ne marche pas longtemps, sur les départementales, les sentiers balisés – chemins de halage, routes étroites d’un clocher à l’autre, d’une vallée à l’autre, sans tomber sur une injonction à tourismer avec méthode et bonne humeur. — « petite cité de caractère », mariemontreuil.fr, 11 aout 2020
- Tiens, y’a même quelque 100 millions de chinoas^([sic]) qui ont tourismé durant l’année 2014. — Dominique Gobert, La Case de l'Oncle Dom : Vive la rentrée... mais pourrait y avoir...
- Nous partons donc tous les 4 pour passer un samedi merveilleux à tourismer sur cette île située juste en face de la ville de Québec. — Oscar1965, réponse à Épisode # 71 : "Le meilleur ami",...
2 autres exemples
- Puis en attendant le départ, nous avons continué à tourismer comme deux provinciaux ! — Deux jours IMMORTEL(s) au pays des Merveilles d’ALICE (Part. 2),...
- Entre le farniente et la culture, le voyage solidaire ou aventurier en vtt ou à dos de mulet, nous ne « tourismons » pas comme hier ! — 22 juin 2017 : quels touristes sommes-nous ?, radionotredame.net, 22 juin 2017
Traductions
1 autres langues
- Croate
- baviti se turizmom
Source : « tourismer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « tourisme » 527
toutes (527) concept (352)événement (78)organisation (64)bâtiment (13)prix (5)objet (4)lieu (4)oeuvre (2)vêtement (1)type de sport (1)science (1)discipline (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| tourisme — voyage par loisir ou par plaisir | concept | 187 | 303 |
| ONU Tourisme — institution spécialisée des Nations Unies, travaille dans la politique touristique | organisation | 70 | 43 |
| tourisme spatial | concept | 55 | 53 |
| Journée mondiale du tourisme | événement | 50 | 1 |
| tourisme sexuel — voyage dans le but d'avoir des relations sexuelles | concept | 47 | 71 |
| tourisme médical | concept | 47 | 20 |
| tourisme d'aventure — forme de tourisme | concept | 42 | 5 |
| tourisme culturel | concept | 39 | 41 |
| tourisme durable — forme de tourisme environnemental qui applique les principes du développement durable | concept | 39 | 39 |
| Office du Tourisme du Qatar | organisation | 35 | 1 |
| championnat du monde des voitures de tourisme — championnat de voitures de production sur circuits | événement | 34 | 34 |
| Grand Tourisme — catégorie de voitures à tendance luxueuse et sportive | concept | 33 | 62 |
| tourisme noir | concept | 31 | 29 |
| tourisme rural | concept | 31 | 23 |
| tourisme en France — histoire du tourisme en France et ses sous-catégorie | concept | 29 | 149 |
| tourisme en Turquie | concept | 29 | 24 |
| tourisme religieux — tourisme | concept | 29 | 8 |
| tourisme au Japon — tourisme | concept | 28 | 15 |
| tourisme en Autriche | concept | 28 | 5 |
| Tourisme gastronomique | concept | 28 | 4 |
| Tourisme LGBT — type de tourisme commercialisé auprès des homosexuels | concept | 28 | |
| tourisme en Allemagne — aspect économique de l'Allemagne | concept | 27 | 20 |
| géographie du tourisme — études du tourisme | discipline | 27 | 11 |
| tourisme en Espagne — Survol du tourisme en Espagne | concept | 26 | 42 |
| tourisme en Italie — secteur économique en Italie | concept | 26 | 41 |
| tourisme en Grèce — secteur économique du tourisme en Grèce | concept | 26 | 11 |
| tourisme en Corée du Nord — secteur économique en Corée du Nord | concept | 25 | 49 |
| tourisme en Thaïlande — secteur économique en Thaïlande | concept | 25 | 17 |
| tourisme en Pologne — tourisme | concept | 25 | 5 |
| tourisme en Égypte | concept | 25 | 1 |
| tourisme en Albanie | organisation | 25 | |
| tourisme en Chine | concept | 23 | 7 |
| Mission de Tourisme Lunaire de SpaceX dearMoon — tour spatial proposé par l'entreprise américaine SpaceX | astre | 23 | 2 |
| tourisme en Azerbaïdjan | concept | 23 | 1 |
| tourisme en Russie | concept | 22 | 8 |
| tourisme en Croatie | concept | 22 | 4 |
| tourisme en Inde | concept | 21 | 18 |
| tourisme en Israël | concept | 21 | 3 |
| tourisme au Monténégro — tourisme | concept | 21 | |
| tourisme au Viêt Nam — tourisme | concept | 21 | |
| tourisme d'affaires | concept | 20 | 24 |
| voiture de tourisme — type d'automobile | concept | 20 | 23 |
| tourisme en Islande | concept | 20 | 15 |
| tourisme en Norvège — secteur économique norvégien | concept | 20 | 2 |
| tourisme en Hongrie | concept | 20 | 1 |
| tourisme en Ukraine | concept | 19 | 9 |
| tourisme en Corée du Sud | concept | 19 | 7 |
| tourisme à Chypre | concept | 19 | 5 |
| Tourisme au Kazakhstan | concept | 19 | |
| résidence de tourisme | bâtiment | 18 | 32 |
page 1 / 11 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.