WiKiLeXiK

caravaning

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ka.ʁa.va.niŋ/
  • orthocode ca.ra.va.ning
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « caravaning » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
caravaning nom commun singulier masculin ka.ʁa.va.niŋ 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « caravaning » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : caravanings

Formes de « caravaning » 2 : caravaning, caravanings
  • caravaning ka.ʁa.va.niŋ singulier masculin
  • caravanings ka.ʁa.va.niŋ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de caravane, avec le suffixe -ing. Ce mot est un faux anglicisme, il n’existe pas, avec ce sens, en anglais, langue dans laquelle il est seulement le participe présent du verbe to caravan, soit « voyageant en caravane ». Il a été formé, en français sur le modèle de « camp/camping ».

  1. Faux anglicisme Activité consistant à vivre au plein air dans une caravane, un camping-car ou tout autre forme d’hébergement automobile.
    • En 1952, la « Fédération Française de Camping » devient la « Fédération Française de Camping et de Caravaning » (FFCC) en raison du développement du caravaning provoqué par la motorisation des Français.
synonymes
caravanage
dérivés
anti-caravaning, anticaravaning

Traductions

1 autres langues
Wallon
caravanigne

Source : « caravaning », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
campingJ, mobilitéJ, tourismeJ
hyperonymes 2
activitéJ, loisirJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « caravaning » 1

toutes (1) organisation (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Fédération française de camping et de caravaning organisation 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.