toupine

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de toupiner verbe
forme
  • phonétique /tu.pin/
  • orthocode tou.pine°
  • voir aussi synonymes · rimes

« toupine » comme forme 6 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
toupine nom commun singulier féminin tu.pin
toupiner verbe indicatif présent 1re personne singulier tu.pin
toupiner verbe indicatif présent 3e personne singulier tu.pin
toupiner verbe impératif présent 2e personne singulier tu.pin
toupiner verbe subjonctif présent 1re personne singulier tu.pin
toupiner verbe subjonctif présent 3e personne singulier tu.pin

Homophones : toupines, toupinent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

toupine nom commun · féminin

pluriel : toupines

2 formes toupine, toupines
  • toupine tu.pin singulier féminin
  • toupines tu.pin[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Féminisation de toupin.

  1. Suisse Pot à beurre. Jarre en terre vernissée d’une contenance de huit à dix litres où l’on conservait le beurre fondu ou le saindoux.
    • Elle raconta plus tard à ses voisines qu’elle eut ainsi plein de toupines de beurre. — Termes régionaux de Suisse romande
    • Arlette puisait dans la toupine de beurre, et, penchée sur la poêle, son châle rouge ramené autour d’elle, pas coiffée, les pantoufles en savate, confectionnait des grillades et des omelettes soufflées — Catherine Colomb, Châteaux en Enfance, p. 193, 1983
  2. figuré « faire des toupines » : être mort et enterré.

Source : « toupine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « toupine » est une forme

toupiner verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

« toupine » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

40 formes toupina, toupinai, toupinaient, toupinais, toupinait, toupinant…
  • toupina tu.pi.na indicatif passé 3e personne singulier
  • toupinai tu.pi.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • toupinaient tu.pi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • toupinais tu.pi.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • toupinait tu.pi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • toupinant tu.pi.nɑ̃[t] présent participe
  • toupinas tu.pi.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • toupinasse tu.pi.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • toupinassent tu.pi.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • toupinasses tu.pi.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • toupinassiez tu.pi.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • toupinassions tu.pi.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • toupine tu.pin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • toupinent tu.pin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • toupiner tu.pi.ne infinitif
  • toupinera tu.pi.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • toupinerai tu.pi.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • toupineraient tu.pi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • toupinerais tu.pi.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • toupinerait tu.pi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • toupineras tu.pi.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • toupinerez tu.pi.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • toupineriez tu.pi.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • toupinerions tu.pi.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • toupinerons tu.pi.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • toupineront tu.pi.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • toupines tu.pin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • toupinez tu.pi.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • toupiniez tu.pi.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • toupinions tu.pi.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • toupinons tu.pi.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • toupinâmes tu.pi.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • toupinât tu.pi.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • toupinâtes tu.pi.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • toupinè tu.pi.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • toupinèrent tu.pi.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • toupiné tu.pi.ne passé participe singulier masculin
  • toupinée tu.pi.ne passé participe singulier féminin
  • toupinées tu.pi.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • toupinés tu.pi.ne[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de toupin.

  1. vieilli Tourner sur place comme une toupie.
    • Vers la fin de la danse, elle commença de toupiner, lentement d'abord, puis de plus en plus vite, d’abord au mitan de la salle, puis en grand cercle, à la manière d’un toton près de choir. — André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 294
    • Mais ma tante Solange me faisait peur, demi-vieille, toupinant sans fin dans sa cuisine, la bouche tordue de tics. — Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 328
    • Il virevolte, toupine. — Éric-Emmanuel Schmitt, Lorsque j’étais une œuvre d’art, Albin Michel, 2002, Le Livre...
    • 1 autre exemple
      • Il a développé l'art de toupiner en fauteuil roulant et il lui a offert de lui donner des leçons particulières, à cheval sur lui. — Réjean Ducharme, Dévadé, Folio Gallimard, page 56
  2. désuetargot Mesurer au boisseau, avec un toupinier, boisselier.
  3. (patois vaudois - Suisse) Somnoler.
  4. familier (régional) Cuisiner.
    • J'aimerais bien que tu la conduises à votre chambre avant que tu te mettes à toupiner ! répondit elle. Jeanne se changera; elle te donnera un coup de main pour la cuisine. — Daniel Crozes, Une mère à aimer, Éditions du Rouergue, ISBN 2812606126

Source : « toupiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
toupillerJ, tournerJ, tournoyerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.