WiKiLeXiK

touage

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /twaʒ/
  • orthocode touage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « touage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
touage nom commun singulier masculin twaʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « touage » nom commun · masculin

pluriel : touages

Formes de « touage » 2 : touage, touages
  • touage twaʒ singulier masculin
  • touages twaʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de touer, avec le suffixe -age. variante touaige dans le Dictionnaire françois-latin, augmenté outre les précédentes impressions d'infinies dictions françoises, principalement des mots de marine, vénerie et faulconnerie, recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicot,... et réduit à la forme et perfection des dictionnaires grecs et latins

  1. marine Action de touer ou résultat de cette action.
    • Il n'y a plus que deux unités de touage qui y sont encore affectées, parce qu'ils ont passé contrat avec une briqueterie. — Jean Ray, Harry Dickson, Les Eaux Infernales, 1934
    • Riqueval recèle une curiosité pour le moins insolite : un tunnel de plus de 5 km, ouvert à la navigation grâce au principe du touage. — L’esprit de Picardie, Comité régional du Tourisme de Picardie, 2009
    • La quotité de ces frais sera déterminée par règlement du conseil, pour le cas où le touage sera effectué par des employés municipaux et le véhicule entreposé au garage… — Statutes of the Province of Québec Passed in the Session Held in the […] Year of the...

Traductions

Anglais
towage
1 autres langues
Croate
teglenje, remorkiranje

Source : « touage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
chaîneJ, remorquageJ, tirageJ, toueJ, toueurJ
hyperonymes 2
actionJ, techniqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « touage » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
touage — technique de traction par péniche concept 4 13

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.