tonsurée
Prononciation et analyses de « tonsurée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tonsurer | verbe | passé participe singulier féminin | tɔ̃.sy.ʁe | |
| tonsuré | adjectif | singulier féminin | tɔ̃.sy.ʁe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « tonsurée » est une forme
Définitions de « tonsurer » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« tonsurée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « tonsurer » 40 : tonsure, tonsurer, tonsurée, tonsuriez, tonsurés, tonsura…
- tonsure tɔ̃.syʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- tonsurer tɔ̃.sy.ʁe infinitif
- tonsurée tɔ̃.sy.ʁe passé participe singulier féminin
- tonsuriez tɔ̃.sy.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- tonsurés tɔ̃.sy.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
- tonsura tɔ̃.sy.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- tonsurai tɔ̃.sy.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- tonsuraient tɔ̃.sy.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- tonsurais tɔ̃.sy.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- tonsurait tɔ̃.sy.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- tonsurant tɔ̃.sy.ʁɑ̃[t] présent participe
- tonsuras tɔ̃.sy.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- tonsurasse tɔ̃.sy.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- tonsurassent tɔ̃.sy.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- tonsurasses tɔ̃.sy.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- tonsurassiez tɔ̃.sy.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- tonsurassions tɔ̃.sy.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- tonsurent tɔ̃.syʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- tonsurera tɔ̃.sy.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- tonsurerai tɔ̃.sy.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- tonsureraient tɔ̃.sy.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- tonsurerais tɔ̃.sy.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- tonsurerait tɔ̃.sy.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- tonsureras tɔ̃.sy.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- tonsurerez tɔ̃.sy.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- tonsureriez tɔ̃.sy.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- tonsurerions tɔ̃.sy.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- tonsurerons tɔ̃.sy.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- tonsureront tɔ̃.sy.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- tonsures tɔ̃.syʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- tonsurez tɔ̃.sy.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- tonsurions tɔ̃.sy.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- tonsurons tɔ̃.sy.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- tonsurâmes tɔ̃.sy.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- tonsurât tɔ̃.sy.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- tonsurâtes tɔ̃.sy.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- tonsurè tɔ̃.sy.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
- tonsurèrent tɔ̃.sy.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- tonsuré tɔ̃.sy.ʁe passé participe singulier masculin
- tonsurées tɔ̃.sy.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
verbe · transitif
Étymologie. De tonsure avec le suffixe -er.
-
Raser entièrement ou en partie le crâne de quelqu’un, pour des motifs religieux.
- Les vêtements noirs, les têtes tonsurées, les regards austères de ces ecclésiastiques offraient un grand contraste avec l’apparence guerrière des chevaliers siégeant au tribunal, …. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- dérivés
- retonsurer
- apparentés
- tonsure, tonsure celtique, tonsure orientale, tonsure romaine
Traductions
- Italien
- tonsurare
- Russe
- постричь (postričʹ)
Source : « tonsurer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- raserJ
- dérivés 1
- tonsureJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« tonsuré » adjectif · masculin et féminin
féminin : tonsurée · pluriel : tonsurés
« tonsurée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « tonsuré » 4 : tonsurée, tonsurés, tonsuré, tonsurées
- tonsurée tɔ̃.sy.ʁe singulier féminin
- tonsurés tɔ̃.sy.ʁe[z] pluriel masculin
- tonsuré tɔ̃.sy.ʁe singulier masculin
- tonsurées tɔ̃.sy.ʁe[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- tonsureJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.