WiKiLeXiK

tomatier

lemmes
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /tɔ.ma.tje[ʁ]/
  • orthocode to.ma.tier
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « tomatier » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tomatier adjectif singulier masculin tɔ.ma.tje[ʁ]
tomatier nom commun singulier masculin tɔ.ma.tje[ʁ]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tomatier » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

féminin : tomatière · pluriel : tomatiers

Formes de « tomatier » 4 : tomatier, tomatiers, tomatière, tomatières
  • tomatier tɔ.ma.tje[ʁ] singulier masculin
  • tomatiers tɔ.ma.tje[z] pluriel masculin
  • tomatière tɔ.ma.tjɛʁ singulier féminin
  • tomatières tɔ.ma.tjɛʁ[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de tomate, avec le suffixe -ier.

  1. Relatif à la tomate.
    • Production tomatière.
synonymes
tomateux

Traductions

Anglais
tomato

Source : « tomatier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
individuJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « tomatier » nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : tomatiers

Formes de « tomatier » 2 : tomatier, tomatiers
  • tomatier tɔ.ma.tje[ʁ] singulier masculin
  • tomatiers tɔ.ma.tje[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de tomate, avec le suffixe -ier.

  1. botanique Plant de tomate.
    • J'ai eu la surprise de voir un tomatier monter à l'assaut de la gloriette.
    • Soit par exemple deux noms de plantes absents des dictionnaires: tomatier et belocier. — Michel Roché, Gilles Boyé, Nabil Hathout, Stéphanie Lignon, Marc Plénat, Des unités...
  2. agriculture Cultivateur de tomates.
    • [La Société américaine Libby] offrait entre autres aux tomatiers des machines à ensemencer directement, et cette suppression du repiquage diminue évidemment les frais de main d'œuvre. — Vasseur, Bimbenet, Hillairet, Les Industrustries de l'alimentation, 1966
  3. cuisine Gâteau à la tomate.
    • Un faux air de fraiser, le tomatier. — La Main à la pâte

Traductions

Anglais
tomato, tomato plant, tomato-grower

Source : « tomatier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.