to
Prononciation et analyses de « to » 3 analyses · 6.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| to | autre | — | tu | 5.3 |
| to | nom commun | singulier masculin | tu | 0.0 |
| to | pronom | singulier féminin personnel | tu |
Homophones : tout, tous, Tout, toux, touts, Thou, Tou, ts, thou, Toux, toue, toues, Thoux, thous, touent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« to » autre · fréq. 5.3
Formes de « to » 1 : to
- to tu —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « to » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : tos
Formes de « to » 2 : to, tos
- to tu singulier masculin
- tos to[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du bambara to ou du dioula too.
- cuisine Mets d’Afrique de l’Ouest (Côte d’Ivoire, Burkina Faso, Guinée, Mali) fait à base de farine de mil, de sorgo ou de maïs, avec de l’eau et servi sous forme de pâte cuite ou bouillie consommée avec une sauce.
- synonymes
- akoumé
Traductions
10 autres langues
- Bambara
- to
- Dioula
- too
- Gourmanchéma
- saabu
- Gurenne
- sagbɔ
- Kassem
- gʋlɩ
- Kusaal
- sa’ap
- Moré
- sagbo
- Peul du Maasina
- nyiiri
- Phuie
- kʋlɛ
- Pulaar
- toori
Source : « to », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- bouillieJ, langueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« to » pronom · féminin
Formes de « to » 1 : to
- to tu singulier féminin personnel
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « to » 2 003
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Dead to Me — série télévisée américaine | oeuvre | 25 | 377 |
| Lie to Me — série de télévision américaine | oeuvre | 42 | 218 |
| Song to Song — film américain de Terrence Malick, sorti en 2017 | oeuvre | 25 | 141 |
| How to Sell Drugs Online (Fast) — série télévisée allemande | oeuvre | 21 | 127 |
| To Love-ru — manga écrit par Saki Hasemi et dessiné par Kentaro Yabuki | oeuvre | 19 | 126 |
| Here's to You — chanson de Joan Baez et Ennio Morricone | oeuvre | 8 | 100 |
| To Your Eternity — série de mangas japonais, écrit et dessiné par Yoshitoki Ōima | oeuvre | 19 | 94 |
| Stairway to Heaven — chanson de Led Zeppelin | oeuvre | 47 | 85 |
| Born to Be Alive — chanson de Patrick Hernandez, sortie en 1978 | oeuvre | 9 | 78 |
| Take Me to Church — chanson de Hozier, sortie en 2013 | oeuvre | 24 | 68 |
| Menace to Society — film américain de Albert et Allen Hughes sorti en 1993 | oeuvre | 23 | 66 |
| Highway to Hell — album d'AC/DC | oeuvre | 34 | 64 |
| Too Hot to Handle | oeuvre | 18 | 61 |
| Back to Black — album d'Amy Winehouse, sorti en 2006 | oeuvre | 35 | 57 |
| Shimoneta to iu gainen ga sonzai shinai taikutsu na sekai — série de manga | oeuvre | 20 | 56 |
| Mission to Mars — film sorti en 2000 | oeuvre | 36 | 52 |
| Maps to the Stars — film de David Cronenberg, sorti en 2014 | oeuvre | 24 | 52 |
| To the Bone — film de Marti Noxon, sorti en 2017 | oeuvre | 23 | 51 |
| Ticket to Paradise — film américain sorti en 2022 | oeuvre | 27 | 47 |
| Fly Me to the Moon — standard de jazz américain | oeuvre | 30 | 46 |
| Somebody That I Used to Know — chanson de Gotye et Kimbra, sortie en 2011 | oeuvre | 27 | 43 |
| Sorry to Bother You — film américain de Boots Riley sorti en 2018 | oeuvre | 16 | 42 |
| Born to Die — album de Lana Del Rey | oeuvre | 32 | 41 |
| Born to Be Wild — chanson de Steppenwolf | oeuvre | 23 | 41 |
| 3 Days to Kill — film franco-américain de McG, sorti en 2014 | oeuvre | 34 | 39 |
| Bring Me to Life — chanson d'Evanescence, sortie en 2003 | oeuvre | 31 | 39 |
| Point-to-Point Protocol | oeuvre | 39 | 38 |
| I Want to Break Free — chanson de Queen (1984) | oeuvre | 36 | 38 |
| 9 to 5 — chanson de Dolly Parton | oeuvre | 14 | 38 |
| To Pimp a Butterfly — album de Kendrick Lamar, sorti en 2015 | oeuvre | 29 | 37 |
| Decision to Leave — film réalisé par Park Chan-wook et sorti en 2022 | oeuvre | 22 | 37 |
| Hori-san to Miyamura-kun — série de manga yonkoma en ligne de HERO | oeuvre | 22 | 37 |
| Girls Just Want to Have Fun — chanson de Cyndi Lauper | oeuvre | 24 | 35 |
| It's a Long Way to Tipperary — air de music-hall | oeuvre | 26 | 34 |
| saison 2 de Lie to Me — saison 2 de la série télévisée « Lie to Me » | oeuvre | 3 | 34 |
| I Want to Know What Love Is — chanson de Foreigner | oeuvre | 21 | 33 |
| You talkin' to me? — phrase célèbre prononcée par Robert De Niro dans le film Taxi Driver de 1976 | oeuvre | 5 | 32 |
| To be, or not to be — phrase de Hamlet, de Shakespeare | oeuvre | 30 | 31 |
| To Be or Not to Be — film d'Alan Johnson, sorti en 1983 | oeuvre | 21 | 30 |
| Too Old to Die Young — série télévisée | oeuvre | 15 | 30 |
| Welcome to New York — film d'Abel Ferrara, sorti en 2014 | oeuvre | 10 | 30 |
| Everybody's Got to Learn Sometime — single de The Korgis, sorti en 1980 | oeuvre | 6 | 29 |
| Hardwired… to Self-Destruct — album de Metallica, sorti en 2016 | oeuvre | 36 | 28 |
| saison 1 de Lie to Me — saison 1 de la série télévisée « Lie to Me » | oeuvre | 3 | 28 |
| Welcome to the Jungle — film réalisé par Rob Meltzer, sorti en 2013 | oeuvre | 12 | 27 |
| Ode to Billie Joe — chanson de Bobbie Gentry | oeuvre | 9 | 27 |
| saison 3 de Lie to Me — saison 3 de la série télévisée « Lie to Me » | oeuvre | 3 | 27 |
| Nearer, My God, to Thee — choral chrétien du XIXe siècle | oeuvre | 28 | 26 |
| No Need to Argue — album studio de The Cranberries, sorti en 1994 | oeuvre | 21 | 25 |
| Free YouTube to MP3 Converter | oeuvre | 2 | 25 |
page 1 / 41 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.