théologiens

lemme
forme
  • phonétique /te.ɔ.lɔ.ʒjɛ̃[z]/
  • orthocode thé.o.lo.giens°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

« théologiens » comme forme 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
théologien nom commun pluriel masculin te.ɔ.lɔ.ʒjɛ̃[z] 0.1
théologien adjectif pluriel te.ɔ.lɔ.ʒjɛ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « théologiens » est une forme

théologien nom commun · masculin · fréq. 0.3

féminin : théologienne · pluriel : théologiens

« théologiens » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

2 formes théologiens, théologien
  • théologiens te.ɔ.lɔ.ʒjɛ̃[z] pluriel masculin
  • théologien te.ɔ.lɔ.ʒjɛ̃[n] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de théologie et du suffixe -ien.

  1. Celui qui s’occupe de théologie, qui écrit sur la théologie.
    • Quant aux théologiens, je ferais peut-être bien de n’en rien dire : il n'est pas prudent de toucher ni de remuer ce qui sent mauvais. Ce sont des gens qui n’entendent pas raillerie, et qui prennent feu pour une bagatelle. — Érasme, L’Éloge de la folie, 1509, traduction de Thibault de Laveaux, 1780
    • Les philosophes, les théologiens et la plupart des héros d’arguments ont le génie de la nation française : ils attaquent vigoureusement, mais sont perdus s’ils sont réduits à la guerre défensive. — Frédéric II de Prusse et Voltaire, L’Anti-Machiavel, 1739, édition 1947
    • Comme aucun Théologien Luthérien n'étoit plus zélé pour l'ancienne doctrine que MATHIEU FLACIUS , l'ennemi invétéré de MÉLANCTHON , & de tous les Philippistes, il fut nommé, l'an 1557, Professeur de Théologie à Jene. Les suites de cette nomination furent des plus déplorables : […]. — Jean-Laurent Mosheim, Histoire ecclésiastique ancienne et moderne, traduit de...
    • 2 autres exemples
      • On peut dire que nous sommes ici sur le terrain de la morale des consommateurs; il ne faut pas s'étonner si les théologiens catholiques trouvent encore la morale d'Aristote excellente, car ils se placent, eux aussi, au même point de vue des consommateurs. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chap.VII, La Morale des producteurs, 1908, page 343
      • Le Wahhabites, en Arabie, à la fin du XVIIIᵉ siècle, par exemple, recourant à l’autorité de certains théologiens médiévaux, lancèrent un mouvement virulent d’islam purifié —et puritain— fondé strictement sur les enseignements du Coran et sur la sunna du Prophète, débarrassé des additions séculaires. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...

Traductions

Anglais
theologian
Espagnol
teólogo
Italien
teologo
Néerlandais
theoloog
Catalan
teòleg, teòloga
Occitan
teologian
Russe
богослов (bogoslov), теолог (teolog)
Espéranto
teologo, teologiisto
5 autres langues
Croate
teolog
Finnois
teologi
Roumain
teolog
Tchèque
bohoslovec, teolog
Ukrainien
теолог

Source : « théologien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
canonisteJ, casuisteJ, consulteurJ, docteurJ, gnostiqueJ, pèreJ, théologalJ, théologienneW, théologueW
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
théologiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

théologien adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : théologiens

« théologiens » est une forme de ce lemme : pluriel.

3 formes théologiens, théologienne, théologiennes
  • théologiens te.ɔ.lɔ.ʒjɛ̃[z] pluriel
  • théologienne te.ɔ.lɔ.ʒjɛn singulier féminin
  • théologiennes te.ɔ.lɔ.ʒjɛn[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.