teutonne

Forme de teuton adjectif · 0.0 — et lemme à part entière :

  • nom commun féminin pluriel : teutonnes

phonétique /tø.tɔn/ orthocode teu.tonne° fréquence 0.0 / million

« teutonne » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
teuton adjectif singulier féminin tø.tɔn 0.0
teutonne nom commun singulier féminin tø.tɔn

Homophones : teutonnes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

teutonne nom commun · féminin

2 formes teutonne, teutonnes
  • teutonne tø.tɔn singulier féminin
  • teutonnes tø.tɔn[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

  1. automobile familier Moto de la marque BMW.

Source : « teutonne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « teutonne » est une forme

teuton adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

« teutonne » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).

4 formes teuton, teutonne, teutons, teutonnes
  • teuton tø.tɔ̃[ɔ̃>ɔn] singulier masculin
  • teutonne tø.tɔn singulier féminin
  • teutons tø.tɔ̃[z] pluriel masculin
  • teutonnes tø.tɔn[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. → voir Teuton

  1. géographiehistoire Relatif aux Teutons ou à la Germanie médiévale.
  2. péjoratif Relatif à l’Allemagne, aux Allemands et à leur culture.
    • Heureux, Parapine riposta dans le moindre délai au nom de l’Institut national et surpassa d’emblée ce fanfaron teuton en cultivant lui, Parapine, le même germe à l’état pur et dans le sperme d’un invalide de soixante et douze ans. — Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël...
    • La Libération. — […]. A Grandchamp, les Allemands ont fusillé deux habitants, MM. Canaux et Destremont. Nous saluons ces malheureuses victimes des criminels teutons. — « Chronique locale et régionale », dans L'Ardennais : quotidien républicain , 1ʳᵉ...
    • Je suis reçu par d’obséquieux employés teutons qui ne demandent pas mieux que de me rembourser mais ajoutent qu’il me faut donner la raison de ma décision. — Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, page 137
    • 1 autre exemple
      • Une anecdote proverbiale sur cette courtoisie teutonne veut que l’Odette Courberet, chaque fois qu’un fridolin, papier en main, demandait si l’on aurait l’obligeance de l’autoriser à user des toilettes du jardin, répondait : « Vai t’chier, ministre ! ». — Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 356
apparentés
teutomane, teutomanie, teutonique, teutonisme, teutonophile, tudesque

Traductions

Anglais
Teutonic
Espagnol
teutón, teutónico
Portugais
teutônico
Espéranto
teŭtona
1 autres langues
Croate
teutonski

Source : « teuton », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.