WiKiLeXiK

tendancieuse

lemme
forme
  • phonétique /tɑ̃.dɑ̃.sjøz/
  • orthocode ten.dan.cieuse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « tendancieuse » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tendancieux adjectif singulier féminin tɑ̃.dɑ̃.sjøz 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « tendancieuse » est une forme

Définitions de « tendancieux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : tendancieuse

« tendancieuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).

Formes de « tendancieux » 3 : tendancieux, tendancieuse, tendancieuses
  • tendancieux tɑ̃.dɑ̃.sjø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • tendancieuse tɑ̃.dɑ̃.sjøz singulier féminin
  • tendancieuses tɑ̃.dɑ̃.sjøz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Adjectifdérivé de tendance, avec le suffixe -ieux.

  1. Qualifie des paroles ou des écrits qui laissent deviner certaines tendances sans les marquer explicitement.
    • On lui arrachait le livre des mains, avec l’espoir, visible, qu’il fût prohibé, parce qu’obscène ou tendancieux, et Chalumot attendait, le cœur dans la gorge, que le caporal ou le sous-off rendît sa sentence. — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
    • Je crois qu’il est utile, pour un premier numéro, que nos études soient délibérément tendancieuses, qu’elles affirment nettement notre tour d’esprit […]. — Roger Martin du Gard, Jean Barois, IIᵉ partie, Le semeur, § II ; Éditions Gallimard,...
    • Faire d’un événement un récit tendancieux.
    • 1 autre exemple
      • Ce livre ne doit être lu qu’avec une critique sévère, car il est très tendancieux.
  2. par extension Qualifie des paroles ou des écrits à connotation libidineuse.
    • L'affaire débute à Marseille par le signalement de la directrice d'un foyer où un jeune homme de 17 ans, victime de viols, recevait à des heures tardives des messages tendancieux du policier chargé de son enquête. — Marseille : un ex-policier de la brigade des mineurs jugé pour viol d'enfants...
  3. par extension Qualifie une notion partiale, engagée, injuste, intolérante, sectaire ou partisane.
    • Il est faux à la fois et tendancieux de prétendre que la guerre est l’état normal de la moitié mâle de l’humanité ; la guerre vient d’en haut et non d’en bas. Ce sont les dirigeants qui la préparent et qui la font dans leur intérêt personnel. — Madeleine Pelletier, La Guerre est-elle naturelle ? dans la bibliothèque Wikisource ,...
    • Pour éviter tout commentaire tendancieux, j’ai prié le Père Julien de m’assister et de contresigner les procès-verbaux. — Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre IX, Gallimard, 1937

Traductions

Anglais
tendentious
Espagnol
tendencioso
Italien
tendenzioso
Allemand
tendenziös
Catalan
tendenciós, tendenciosa
Occitan
tendenciós, tendenciosa
2 autres langues
Croate
tendenciozan
Indonésien
tendensius

Source : « tendancieux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
partialJ, partisanJ, partisantJ, subjectifJ
antonymes 1
objectifJ
dérivés 1
tendancieusementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.