tempo
Prononciation et analyses de « tempo » 2 analyses · 1.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tempo 1 | nom commun | singulier masculin | tɛm.po | 1.1 |
| tempo 2 | nom commun | singulier féminin | tɛm.po | 0.1 |
Homophones : tempos
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tempo » nom commun 1 · masculin · fréq. 1.1
pluriel : tempos,tempi
Formes de « tempo » 3 : tempo, tempos, tempi
- tempo tɛm.po singulier masculin
- tempos tɛm.po[z] pluriel masculin
- tempi tɑ̃.pi pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. De l’italien tempo.
-
musique
Vitesse relative avec laquelle une œuvre musicale doit être exécutée.
- Il utilisait le tempo de la valse.
- Roy Eldridge fait preuve d’une virtuosité étourdissante à la trompette. Mais je ne partage pas entièrement l’enthousiasme de Freddy Taylor. Son style est crispant à force d’être compliqué. Défaut typique : il choisit toujours des tempos extrêmement rapides ou lents, jamais des tempos moyens aisés. — Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, page 83
-
par extension
Rythme.
- Son set de cymbales comptait une ride de 18 pouces (utilisée pour donner le tempo), des 15 pouces Sound Edge pour la charleston, une 16 ou 18 pouces pour les crash ride à sa gauche (cymbale rythmique, pour donner un effet de remplissage, surtout dans le rock et le metal). — Chris Welch & Geoff Nicholls, John Bonham : Batteur du tonnerre, Éditions Camion Blanc, 2013
- Lemaitre dans le bon tempo – Sans trembler, Christophe Lemaitre s’est qualifié pour les demi-finales du 100 m ce samedi […] — Emmanuel Quintin, Le Figaro, août 2011
-
échecs
Unité de temps correspondant à un mouvement d’un joueur.
- Beaucoup de gambits classiques se déroulent selon le scénario suivant : un joueur (X) utilise un tempo pour attaquer un pion. Plutôt que de défendre ce pion, ce qui coûterait aussi un tempo, son adversaire (Y) laisse ce pion en prise et joue un coup de développement à la place. Il gagne un tempo dans le développement. — Xavier Parmentier, Les secrets de l’initiative aux échecs, Olibris, 2012
Traductions
- Anglais
- tempo
- Italien
- tempo
1 autres langues
- Croate
- tempo
Source : « tempo », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- cadenceJ, mouvementJ, rythmeJ
- hyperonymes 11
- chansonJ, entrepriseJ, hebdomadaireJ, jeuJ, magazineJ, oeuvreJ, propriétéJ, romanJ, singleJ, sociétéJ, vitesseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « tempo » nom commun 2 · féminin · fréq. 0.1
pluriel : tempos
Formes de « tempo » 2 : tempo, tempos
- tempo tɛm.po singulier féminin
- tempos tɛm.po[z] pluriel féminin
nom commun 2 · féminin
Étymologie. Apocope de temporisation
-
technique
familier
Commande spécifique sur un automate ou avec un contacteur spécialisé permettant de choisir un délai avant la prise en compte de l’information pour l’exécution de la tâche suivante.
- Je cherche à faire une tempo d’environ 0,5 sec sur un PIC 16F628A, comment dois-je m’y prendre ? — site forums.futura-sciences.com
Source : « tempo », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « tempo » 59
toutes (59) oeuvre (31)organisation (6)machine (5)lieu (4)événement (3)concept (3)véhicule (2)type de sport (2)bâtiment (2)personne (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| tempo — allure d'exécution d'une œuvre musicale | concept | 64 | 276 |
| tempo — demi-coup aux échecs | concept | 21 | |
| Tempo — hebdomadaire indonésien d'actualité et de politique créé en 1971 | oeuvre | 11 | |
| Tempo — ancien constructeur automobile | organisation | 8 | |
| Tempo — village britannique | lieu | 7 | |
| Tempo — chanson d'EXO | oeuvre | 6 | 1 |
| Tempo — magazine national italien | oeuvre | 5 | 1 |
| Tempo — magazine hebdomadaire mozambicain | oeuvre | 5 | |
| Tempo — chaîne de télévision généraliste locale publique française du Réseau France Outre-mer | organisation | 1 | 8 |
| Tempo — radio locale commerciale du Nord-Finistère en Bretagne | organisation | 1 | 1 |
| Tempo — roman de Camille Bourniquel | oeuvre | 1 | |
| Tempo — série de jeux vidéo | oeuvre | 1 | |
| Antes o tempo não acabava — film brésilien | oeuvre | 3 | |
| C'è tempo | oeuvre | 3 | |
| Calage tempo | concept | 6 | 2 |
| Che tempo che fa — émission de télévision italienne | oeuvre | 5 | 1 |
| Course tempo — Épreuve de cyclisme sur piste | type de sport | 3 | 4 |
| Don't Mess Up My Tempo — album d'EXO | oeuvre | 14 | 4 |
| Este Tempo — film de João Botelho, sorti en 1988 | oeuvre | 5 | |
| Festival Tempo Rives — festival de musique | événement | 1 | 2 |
| Ford Tempo | véhicule | 17 | 4 |
| Il Tempo | oeuvre | 5 | 2 |
| Il tempo e la storia — émission télévisée italienne sur l'histoire | oeuvre | 2 | |
| Il trionfo del Tempo e del Disinganno — oratorio de Georg Friedrich Händel | oeuvre | 10 | |
| Il trionfo del Tempo e della Verità — oratorio de Georg Friedrich Händel | oeuvre | 6 | |
| L'ordine del tempo — film de Liliana Cavani sorti en 2023 | oeuvre | 5 | |
| La casa nel tempo — film italien | oeuvre | 5 | |
| La casa senza tempo — film réalisé par Andrea Forzano | oeuvre | 4 | |
| La quattordicesima domenica del tempo ordinario | oeuvre | 3 | |
| Le Temps du tempo — chanson de France Gall | oeuvre | 1 | |
| Leu Tempo Festival — festival de cirque et arts de la rue | événement | 2 | 1 |
| Ligne Tempo 2 de la métropole de Tours | lieu | 1 | 2 |
| maison Tempo | bâtiment | 3 | |
| Melody Tempo Harmony | oeuvre | 1 | |
| Momo alla conquista del tempo — film d'Enzo D’Alò, sorti en 2001 | oeuvre | 5 | 3 |
| Morro Cabeça no Tempo — commune brésilienne | lieu | 24 | |
| MTV Tempo — chaîne de télévision caribéenne | organisation | 2 | 1 |
| Nino Tempo — acteur et chanteur américain | personne | 9 | 1 |
| O Tempo não Para | oeuvre | 10 | 1 |
| Passa Tempo — commune brésilienne | lieu | 25 | |
| Qui sème le vent récolte le tempo — album de MC Solaar, sorti en 1991 | oeuvre | 4 | 41 |
| Residencial In Tempo | bâtiment | 20 | 17 |
| Ribeirão do Tempo — telenovela | oeuvre | 4 | |
| Super Tempo — jeu vidéo de 1998 | oeuvre | 3 | |
| Tanto Tempo — album de Bebel Gilberto | oeuvre | 4 | 1 |
| Tempo (jeu vidéo) — jeu vidéo de 1995 | oeuvre | 4 | |
| Tempo de Toronto — équipe de basket-ball de Toronto | organisation | 11 | |
| Tempo di Roma — film de Denys de La Patellière, sorti en 1963 | oeuvre | 5 | 4 |
| Tempo di viaggio — film sorti en 1983 | oeuvre | 9 | 2 |
| Tempo Front | machine | 1 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.