WiKiLeXiK

tchéquiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /tʃe.ki.ze/
  • orthocode tché.qui.ser
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « tchéquiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tchéquiser verbe infinitif tʃe.ki.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tchéquiser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se tchéquiser

Formes de « tchéquiser » 39 : tchéquisa, tchéquisai, tchéquisaient, tchéquisais, tchéquisait, tchéquisant…
  • tchéquisa tʃe.ki.za indicatif passé 3e personne singulier
  • tchéquisai tʃe.ki.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • tchéquisaient tʃe.ki.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • tchéquisais tʃe.ki.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • tchéquisait tʃe.ki.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • tchéquisant tʃe.ki.zɑ̃[t] présent participe
  • tchéquisas tʃe.ki.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • tchéquisasse tʃe.ki.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • tchéquisassent tʃe.ki.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • tchéquisasses tʃe.ki.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • tchéquisassiez tʃe.ki.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • tchéquisassions tʃe.ki.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • tchéquise tʃe.kiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • tchéquisent tʃe.kiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • tchéquiser tʃe.ki.ze infinitif
  • tchéquisera tʃe.ki.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • tchéquiserai tʃe.ki.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • tchéquiseraient tʃe.ki.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • tchéquiserais tʃe.ki.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • tchéquiserait tʃe.ki.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • tchéquiseras tʃe.ki.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • tchéquiserez tʃe.ki.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • tchéquiseriez tʃe.ki.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • tchéquiserions tʃe.ki.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • tchéquiserons tʃe.ki.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • tchéquiseront tʃe.ki.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • tchéquises tʃe.kiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • tchéquisez tʃe.ki.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • tchéquisiez tʃe.ki.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • tchéquisions tʃe.ki.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • tchéquisons tʃe.ki.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • tchéquisâmes tʃe.ki.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • tchéquisât tʃe.ki.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • tchéquisâtes tʃe.ki.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • tchéquisèrent tʃe.ki.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • tchéquisé tʃe.ki.ze passé participe singulier masculin
  • tchéquisée tʃe.ki.ze passé participe singulier féminin
  • tchéquisées tʃe.ki.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • tchéquisés tʃe.ki.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « tchéquiser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Verbedérivé de tchèque, avec le suffixe -iser.

  1. Rendre (plus) tchèque.
    • Il est à regretter que, souvent, bien des nouveaux restaurants présentant les cuisines exotiques n’en aient pas compris le sens, préférant les « tchéquiser ». — Françoise Sabban, Un aliment sain dans un corps sain : Perspectives historiques, 2013
    • La lutte fait rage entre les nationalismes allemand et tchèque, les Juifs – majoritairement de culture allemande – cherchant aussi à se « tchéquiser ». — Dominique Bourel, Martin Buber : Sentinelle de l’humanité, 2015
dérivés
tchéquisation

Traductions

1 autres langues
Tchèque
počeštit

Source : « tchéquiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.