WiKiLeXiK

tavelure

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /ta.və.lyʁ/
  • orthocode ta.ve.lure°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « tavelure » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tavelure nom commun singulier féminin ta.və.lyʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tavelure » nom commun · féminin

pluriel : tavelures

Formes de « tavelure » 2 : tavelure, tavelures
  • tavelure ta.və.lyʁ singulier féminin
  • tavelures ta.və.lyʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Motdérivé de tavelé, avec le suffixe -ure.

  1. Bigarrure d’une peau tavelée.
    • Elle cacha sa figure dans ses deux mains. Je n’en avais jamais remarqué, comme ce jour-là, les grosses veines, les tavelures. — François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 111
    • – Rien que la jupe moelleuse, les tavelures qui parsèment le dos de ses mains et, sur son annulaire, au niveau de l’articulation ce petit creux… — Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, pages 226-227
    • La peau de ce chien présente une curieuse tavelure.
  2. agriculture Une des maladies cryptogamiques, provenant de divers champignons, notamment sur pommiers, pruniers, poiriers et oliviers et qui altèrent aussi bien les feuilles que les fruits.
    • Le pommier. La tavelure tache de noir les feuilles et les fruits au printemps, et se conserve dans les feuilles mortes en hiver. — (Delahaye Thierry, Vin Pascal, Le pommier, 95 p., Actes Sud, Le nom de l'arbre, 1997, page 56)
  3. astronautique sens physique Ensemble de petites taches qui apparaissent sur une image, dues soit à l’observation, à l’aide d’un faisceau cohérent, d’une surface présentant des irrégularités à l’échelle de la longueur d’onde, soit à la propagation d’un rayonnement dans une atmosphère présentant des variations aléatoires d’indice de réfraction ; par extension, chacune de ces petites taches.

Traductions

Anglais
speckle, speckle pattern
Arabe
تَبَقُّع
1 autres langues
Croate
pjega, pjegavost lišća-krastavost plodova (fusicladium et venturia spongospora), pepelnica (podosphaera leucotricha)

Source : « tavelure », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
bigarrureJ, marqueJ, picotisJ, tacheJ
hyperonymes 2
maladieJ, ébaucheJ
dérivés 1
taveléJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « tavelure » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
tavelure concept 11 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.