WiKiLeXiK

tavaillon

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ta.va.jɔ̃[n]/
  • orthocode ta.va.illon
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « tavaillon » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tavaillon nom commun singulier masculin ta.va.jɔ̃[n]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tavaillon » nom commun · masculin

pluriel : tavaillons

Formes de « tavaillon » 2 : tavaillons, tavaillon
  • tavaillons ta.va.jɔ̃[z] pluriel masculin
  • tavaillon ta.va.jɔ̃[n] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin populaire tavella, du latin tabella, diminutif de tabula, planche.

  1. construction Planchette de sapin refendu, pour couvrir les maisons ou habiller les façades.
    • Les tavaillons et en général le bois et le chaume donnent à l'eau une couleur rousse et un goût désagréable. — Frère Ogérien, Histoire naturelle du Jura - Tome 1 : Géologie, 1ᵉʳ fasc., 1865, page 46
    • Elle sonnait le tocsin comme pour le feu qui trop souvent incendiait nos maisons couvertes de tavaillons et de chaume. — Mario Rigoni Stern, Histoire de Tönle, 1978 ; traduit de l’italien par Claude Ambroise...
    • Déblayer les décombres, choisir sur pied les fûts de pesses et de feuillards où il débiterait le solivage, la charpente et les planchers, les abattre, approcher les billes du chantier, attendre qu'elles sèchent, les écorcer, les équarrir, tailler mille et une tuiles de tavaillon, voilées à la hachette sur un billot scarifié. — Jean-Baptiste Harang, Nos cœurs vaillants, Paris, Grasset, 2010, page 76
synonymes
bardeau, clobard, ancelle
dérivés
tavaillonneur

Traductions

2 autres langues
Croate
jelova daščica
Slovène
skodla

Source : « tavaillon », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
tuileJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.