tatane
Prononciation et analyses de « tatane » 7 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tatane 1 | nom commun | singulier féminin | ta.tan | |
| tatane 2 | nom commun | singulier masculin | ta.tan | |
| tataner | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ta.tan | |
| tataner | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ta.tan | |
| tataner | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ta.tan | |
| tataner | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ta.tan | |
| tataner | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ta.tan |
Homophones : tatanes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tatane » nom commun 1 · féminin
pluriel : tatanes
Formes de « tatane » 2 : tatane, tatanes
- tatane ta.tan singulier féminin
- tatanes ta.tan[z] pluriel féminin
nom commun 1 · féminin
Étymologie. De titine, « bottine », influencé par tartine ?
-
familier
Chaussure.
- Il soupirait en regardant l’extrémité de ses tatanes. — Raymond Queneau, Zazie dans le métro, Gallimard, 1959
- — J’ai mal aux pieds. — Ah ! toi et tes tatanes ! — René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 106
- J’ai viré de mon sac tout ce qui était irrémédiablement naze, lavé le sac dans une espèce d’abreuvoir à vaches, tordu les vêtements et tassé ça dans le sac à coups de tatane. — François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 222
2 autres exemples
- Même pas eu le temps de me payer une paire de tatanes en daim comme j’avais envie. J’étais sapé de mes anciennes fringues, ma garde-robe d’avant la taule… les frocs se faisaient plus si fuseaux… — Alphonse Boudard, Les Enfants de chœur, Flammarion, 1982
- En revanche, son pied chaussé d’une tatane sans âge atteignit parfaitement son but : le bas-ventre de l’agresseur, qui se plia de douleur. — Bruno M, Il est très difficile d’attraper un chat dans une pièce sombre, surtout s’il...
-
figuré
Claque, gifle.
- Je lui ai mis une tatane.
- dérivés
- coup de tatane
Traductions
- Allemand
- Latschen, Treter
Source : « tatane », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- croqueneauJ, croquenotJ, godasseJ, godillotJ, groleJ, grolleJ, pompeJ, soulierJ
- hyperonymes 1
- chaussureJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « tatane » nom commun 2 · masculin
Formes de « tatane » 1 : tatane
- tatane ta.tan singulier masculin
nom commun 2 · masculin
-
Douzième mois de l’année du calendrier pataphysique, qui compte vingt-huit jours.
- Henri Thomas se sert d’une toile de fond : le 8 août 1954 (ou, suivant le calendrier pataphysique, le 26 Tatane 81) — on note qu’H.T. bouscule la chronologie en romancier de plein droit — eurent lieu à Honfleur les Festivités allaisiennes sous l’impulsion du Satrape Henri Jeanson, citoyen de la ville, dans le but de commémorer le centenaire d’Alphonse Allais, natif d’Honfleur. — Paul Martin, Henri Thomas, Le Temps qu’il Fait, 1998, p. 47
Source : « tatane », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « tatane » est une forme
Définitions de « tataner » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« tatane » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « tataner » 39 : tatane, tatanes, tataner, tatané, tatanerai, tatanerais…
- tatane ta.tan indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- tatanes ta.tan[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- tataner ta.ta.ne infinitif
- tatané ta.ta.ne passé participe singulier masculin
- tatanerai ta.ta.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- tatanerais ta.ta.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- tatana ta.ta.na indicatif passé 3e personne singulier
- tatanai ta.ta.ne indicatif passé 1re personne singulier
- tatanaient ta.ta.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- tatanais ta.ta.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- tatanait ta.ta.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- tatanant ta.ta.nɑ̃[t] présent participe
- tatanas ta.ta.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- tatanasse ta.ta.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- tatanassent ta.ta.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- tatanasses ta.ta.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- tatanassiez ta.ta.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- tatanassions ta.ta.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- tatanent ta.tan[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- tatanera ta.ta.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- tataneraient ta.ta.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- tatanerait ta.ta.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- tataneras ta.ta.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- tatanerez ta.ta.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- tataneriez ta.ta.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- tatanerions ta.ta.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- tatanerons ta.ta.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- tataneront ta.ta.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- tatanez ta.ta.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- tataniez ta.ta.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- tatanions ta.ta.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- tatanons ta.ta.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- tatanâmes ta.ta.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- tatanât ta.ta.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- tatanâtes ta.ta.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- tatanèrent ta.ta.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- tatanée ta.ta.ne passé participe singulier féminin
- tatanées ta.ta.ne[z] passé participe pluriel féminin
- tatanés ta.ta.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De tatane.
- argot Frapper (quelqu’un).
- (Familier) Faire du pied
- (Registre équestre) Botter frapper du pied, se faire tataner synonyme se faire Botter prendre un coup de pied d'équidé (cheval, poney, âne)
Source : « tataner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.