WiKiLeXiK

tatamiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ta.ta.mi.ze/
  • orthocode ta.ta.mi.ser
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « tatamiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tatamiser verbe infinitif ta.ta.mi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tatamiser » verbe niveau étendu

1er groupe · emploi pronominal possible : se tatamiser

Formes de « tatamiser » 39 : tatamisa, tatamisai, tatamisaient, tatamisais, tatamisait, tatamisant…
  • tatamisa ta.ta.mi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • tatamisai ta.ta.mi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • tatamisaient ta.ta.mi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • tatamisais ta.ta.mi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • tatamisait ta.ta.mi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • tatamisant ta.ta.mi.zɑ̃[t] présent participe
  • tatamisas ta.ta.mi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • tatamisasse ta.ta.mi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • tatamisassent ta.ta.mi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • tatamisasses ta.ta.mi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • tatamisassiez ta.ta.mi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • tatamisassions ta.ta.mi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • tatamise ta.ta.miz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • tatamisent ta.ta.miz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • tatamiser ta.ta.mi.ze infinitif
  • tatamisera ta.ta.mi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • tatamiserai ta.ta.mi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • tatamiseraient ta.ta.mi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • tatamiserais ta.ta.mi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • tatamiserait ta.ta.mi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • tatamiseras ta.ta.mi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • tatamiserez ta.ta.mi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • tatamiseriez ta.ta.mi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • tatamiserions ta.ta.mi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • tatamiserons ta.ta.mi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • tatamiseront ta.ta.mi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • tatamises ta.ta.miz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • tatamisez ta.ta.mi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • tatamisiez ta.ta.mi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • tatamisions ta.ta.mi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • tatamisons ta.ta.mi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • tatamisâmes ta.ta.mi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • tatamisât ta.ta.mi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • tatamisâtes ta.ta.mi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • tatamisèrent ta.ta.mi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • tatamisé ta.ta.mi.ze passé participe singulier masculin
  • tatamisée ta.ta.mi.ze passé participe singulier féminin
  • tatamisées ta.ta.mi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • tatamisés ta.ta.mi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « tatamiser »

verbe · pronominal

Étymologie. De tatami (en tant que symbole de la culture japonaise), avec le suffixe -iser.

  1. Imprégner de culture japonaise.
    • Non, eux, ne s’étaient pas tatamisés, selon l’expression consacrée, mais avaient plutôt camembertisé en douce leurs épouses japonaises. — site www.jptoussaint.com

Traductions

Anglais
Japanize

Source : « tatamiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « se tatamiser » verbe niveau étendu

1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme tatamiser

Formes de « se tatamiser » 1 : se tatamiser
  • se tatamiser sə ta.ta.mi.ze infinitif

Conjugaison de « se tatamiser »

verbe · pronominal

Étymologie. De tatami (en tant que symbole de la culture japonaise), avec le suffixe -iser.

  1. S’imprégner de culture japonaise.
    • Non, eux, ne s’étaient pas tatamisés, selon l’expression consacrée, mais avaient plutôt camembertisé en douce leurs épouses japonaises. — site www.jptoussaint.com

Source : « se tatamiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.