WiKiLeXiK

tarpéienne

lemme
  • nom commun
  • aussi forme de tarpéien adjectif
forme
  • phonétique /taʁ.pe.jɛn/
  • orthocode tar.pé.ienne°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « tarpéienne » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tarpéienne nom commun singulier taʁ.pe.jɛn
tarpéien adjectif singulier féminin taʁ.pe.jɛn

Homophones : tarpéiennes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« tarpéienne » nom commun

Formes de « tarpéienne » 1 : tarpéienne
  • tarpéienne taʁ.pe.jɛn singulier

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « tarpéienne » est une forme

Définitions de « tarpéien » adjectif · masculin et féminin

féminin : tarpéienne · pluriel : tarpéiens

« tarpéienne » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « tarpéien » 4 : tarpéienne, tarpéien, tarpéiennes, tarpéiens
  • tarpéienne taʁ.pe.jɛn singulier féminin
  • tarpéien taʁ.pe.jɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • tarpéiennes taʁ.pe.jɛn[z] pluriel féminin
  • tarpéiens taʁ.pe.jɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du latin Tarpeianus dérivé de Tarpeia.

  1. antiquité Relatif à un rocher de Rome, partie du mont Capitolin d'où l'on précipitait les condamnés à mort.
    • roche Tarpéienne, mont Tarpéien, lieu élevé de l'ancienne Rome, d'où l'on précipitait certains criminels.
    • il n’y a pas loin du Capitole à la roche Tarpéienne, se dit pour donner à entendre qu'il n'y a souvent pas loin du triomphe à la chute.
    • Comme s’y prenaient les Romains, pour se débarrasser des traîtres tout souillés de crimes. Ils les précipitaient de la roche Tarpéienne, n’est-ce pas ? Eh bien ! après avoir lancé ton imprécation sur ce bouc, jette-le dans le Holderloch, et tout sera fini ! — Erckmann-Chatrian, Le bouc d’Israël, page 71, J. Hetzel, 1867

Traductions

Occitan
tarpeian

Source : « tarpéien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « tarpéienne » 1

toutes (1) lieu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Roche Tarpéienne — lieu d’exécution capitale dans l'antiquité situé à Rome lieu 28 92

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.