WiKiLeXiK

targettes

lemme
forme
  • phonétique /taʁ.ʒɛt[z]/
  • orthocode tar.gette°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « targettes » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
targette nom commun pluriel féminin taʁ.ʒɛt[z]
targetter verbe indicatif présent 2e personne singulier taʁ.ʒɛt[z]
targetter verbe subjonctif présent 2e personne singulier taʁ.ʒɛt[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « targettes » est une forme

Définitions de « targette » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : targettes

« targettes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « targette » 2 : targette, targettes
  • targette taʁ.ʒɛt singulier féminin
  • targettes taʁ.ʒɛt[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du moyen français targette, de l’ancien français targete,dérivé de targe (« bouclier de fer »), avec le suffixe -ette.

  1. Petite plaque de métal, qui porte un verrou plat ou rond et qu’on met aux portes, aux fenêtres, etc., pour servir à les fermer.
    • Un jour, comme il rentrait dans sa chambre […], il ferma machinalement la porte à clef et poussa la targette. Quand il s’aperçut de son geste, il s’efforça d’en rire, mais il ne put dormir de la nuit : il venait de comprendre qu’il avait peur. — Jean-Paul Sartre, L’Enfance d’un chef, 1938
    • Comme elle ne peut plus avoir de basse-cour, maintenant qu'elle est chez son fils, et qu'elle ne peut plus se passer non plus d'avoir des bêtes à elle, grand-mère Binche le soir tire sa targette et, bien carrée dans son fauteuil de paille qui occupe le milieu de la chambre, elle appelle les souris et les apprivoise. — Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche,...
    • Ouvre, que je te parle, intima Percebois, […]. La serrure claqua deux fois, suivie d'un bruit métallique : une targette que l'on tirait, peut-être une barre de porte enlevée à force. — Patrick Breuze, La Malpeur, Presses de la Cité, 2010, chapitre 4
  2. Petite targe.
    • Enfin la targette à poing, de toute petite dimension, munie d'un crochet brise-épée, complète cette nomenclature sommaire du bouclier. — Prétextat-Lecomte, Les arts et métiers de la Turquie et de l'Orient, Société...
    • En 1367, l’inventaire d'Alliaume d'Aubrechicourt, marchand douaisien, comporte des armes et une armure complète, mais ne comprenant qu'une targette en fait de bouclier ([…]). — Camille Enlart, Manuel d'archéologie française depuis les temps mérovingiens jusqu'à...
  3. argot Chaussure.
    • Il mire ses targettes, ses belles vernos « saumur », il se les examine ostentatoire, cependant que je jauge la vase, il se les dépoussière à petites pichenettes désinvoltes... — Renzo Bianchini, Les pue-la-mort, Éditions Balland, 1971, page 77
    • Pas le temps de dire bonjour, que lui voilà déjà le bénouze sur les targettes. — Frédéric Dard, San-Antonio : La vie privée de Walter Klozett, Paris : Éditions Fleuve...
    • Il prend le cor tombé à ses targettes et Durendal son dard dans la palette. Puis le voilà à riper des pinceaux pour s'arracher fissa à ce coinstot. — Hubert Lesigne, « La mort de Roland », dans Une araignée dans le patrimoine : exercice...
  4. Fil métallique noyé dans une rainure au dos des dalles de marbre ou de pierre pour les consolider.
synonymes
loquet, verrou, grolle

Traductions

Breton
krouilh
Arabe
قُنَّاح
2 autres langues
Corse
farriale
Croate
zasun za vrata

Source : « targette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
serrureJ, tartineJ
hyperonymes 1
chaussureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « targetter » verbe

1er groupe · transitif direct

« targettes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « targetter » 39 : targette, targetta, targettai, targettaient, targettais, targettait…
  • targette taʁ.ʒɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • targetta taʁ.ʒɛ.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • targettai taʁ.ʒɛ.te indicatif passé 1re personne singulier
  • targettaient taʁ.ʒɛ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • targettais taʁ.ʒɛ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • targettait taʁ.ʒɛ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • targettant taʁ.ʒɛ.tɑ̃[t] présent participe
  • targettas taʁ.ʒɛ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • targettasse taʁ.ʒɛ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • targettassent taʁ.ʒɛ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • targettasses taʁ.ʒɛ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • targettassiez taʁ.ʒɛ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • targettassions taʁ.ʒɛ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • targettent taʁ.ʒɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • targetter taʁ.ɡɛ.te infinitif
  • targettera taʁ.ʒɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • targetterai taʁ.ʒɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • targetteraient taʁ.ʒɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • targetterais taʁ.ʒɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • targetterait taʁ.ʒɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • targetteras taʁ.ʒɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • targetterez taʁ.ʒɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • targetteriez taʁ.ʒɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • targetterions taʁ.ʒɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • targetterons taʁ.ʒɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • targetteront taʁ.ʒɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • targettes taʁ.ʒɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • targettez taʁ.ʒɛ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • targettiez taʁ.ʒɛ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • targettions taʁ.ʒɛ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • targettons taʁ.ʒɛ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • targettâmes taʁ.ʒɛ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • targettât taʁ.ʒɛ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • targettâtes taʁ.ʒɛ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • targettèrent taʁ.ʒɛ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • targetté taʁ.ʒɛ.te passé participe singulier masculin
  • targettée taʁ.ʒɛ.te passé participe singulier féminin
  • targettées taʁ.ʒɛ.te[z] passé participe pluriel féminin
  • targettés taʁ.ʒɛ.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « targetter »

verbe 1 · transitif

Étymologie. Du français targette ou de l’anglais target, selon le sens.

  1. Canada Fermer avec une targette.
  2. Procéder à l'opération de targettage.

Source : « targetter », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · transitif

Étymologie. Du français targette ou de l’anglais target, selon le sens.

  1. marketing anglicisme Cibler.
    • Cet article très pertinent souligne la nécessité de toujours targetter les campagnes online. — site www.e-marketing.fr
    • Concernant les prix, on va targetter en premier les pme/tpe / indépendants: la location du matos : hard + soft pour 49€/mois. — site bayart.typepad.com
    • Donc oui on peut tout programmer dans l'absolu mais on ne le fait pas car il faut trouver un public à targetter. — site membres.multimania.fr

Source : « targetter », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.