WiKiLeXiK

taret

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ta.ʁɛ/
  • orthocode ta.ret
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Taret nom propre

Prononciation et analyses de « taret » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
taret nom commun singulier masculin ta.ʁɛ

Homophones : taraient, tarait, tarais

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « taret » nom commun · masculin

pluriel : tarets

Formes de « taret » 2 : tarets, taret
  • tarets ta.ʁɛ[z] pluriel masculin
  • taret ta.ʁɛ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de tare, avec le suffixe -et pour traduire le nom scientifique tiré du latin teredo.

  1. malacologie Mollusque xylophage de la famille des Teredinidae.
    • L’œuf pondu par une ascidie composée s’organise rapidement, […]. Comme chez la hermelle et le taret, il se change en larve de toutes pièces ; cette larve à corps ovalaire est munie d’une longue queue qui lui donne quelque ressemblance avec un têtard. — Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue...
    • Et, par malheur, elle se croyait sûre du succès, elle ne savait pas Rabourdin miné de toutes parts par le travail sourd des tarets. — Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive
    • Ce qui attirait aussi des élégantes et de vieux marcheurs généralement fouineurs vers les cimaises et les ateliers du lieu, c’était le taret politique, qui déjà commençait à forer le monde : ils venaient y voir des hommes de gauche. — Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939
    • 2 autres exemples
      • Une fois que la mort a posé sa griffe sur toi, elle ne te lâchera plus. Au fond de toi, en silence, elle va s'installer comme un taret. — Benoîte Groult, La Touche étoile, Le Livre de Poche, page 10
      • Les pamphlets continuaient leur besogne de tarets dans les assises du régime. — Octave Aubry, Le roi de Rome, chapitre VII ; Librairie Arthème Fayard, coll. Les...
synonymes
tarière, broume

Traductions

Anglais
shipworm
Italien
teredine, bruma
Allemand
Schiffsbohrwurm
3 autres langues
Asturien
broma, groma
Conventions internationales
Teredo
Croate
školjkaš (teredo navalis)

Source : « taret », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 15
animalJ, bilatérienJ, célomateJ, cœlomateJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, hyponeurienJ, lophotrochozoaireJ, mollusqueJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, protostomeJ, protostomienJ, êtreJ
dérivés 1
tarièreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « taret » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Hojang taret — tragédie grecque en langue Meitei classique oeuvre 8

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.