WiKiLeXiK

taqlid

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ta.klid/
  • orthocode ta.qlid
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « taqlid » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
taqlid nom commun singulier masculin ta.klid

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « taqlid » nom commun · masculin

pluriel : taqlids

Formes de « taqlid » 2 : taqlid, taqlids
  • taqlid ta.klid singulier masculin
  • taqlids ta.klid[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. islam Acception littérale du contenu d'un enseignement d'un marja.
  2. islam Imitation, adoption des rites islamiques sans foi sincère.
    • Et puis, tu sais, continua Mourad, ces soufis ont raflé pour eux toutes les bonnes places. Ils sont imams dans les mosquées, ils siègent dans les instances musulmanes. Ils sont complaisants envers la Russie et les mécréants. Ce n’est pas bien, c’est le taqlid généralisé. — Alissa Ganieva, Salam, Dalgat !, 2010 ; traduit du russe par Joëlle Dublanchet, 2013, page 70
dérivés
taqlidi

Traductions

Anglais
taqlid, taqleed
Italien
taklid, taqlid
Allemand
Taqlid
Catalan
taqlid
Arabe
تقليد
Russe
таклид (taklid)
9 autres langues
Bengali
তাকলিদ
Indonésien
taklid, taqlid
Kazakh
тақлид
Ourdou
تقلید
Ouzbek
taxlit
Persan
تقلید
Tamoul
தக்லீது
Turc
taklid
Ukrainien
таклід

Source : « taqlid », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « taqlid » 2

toutes (2) profession (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Taqlid — suivi de l’enseignement religieux des érudits de l’Islam sans raisonnement... concept 31 5
marja-e taqlid — juriste possédant la plus haute autorité dans le chiisme duodécimain profession 30 13

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.