tapon
Prononciation et analyses de « tapon » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tapon | nom commun | singulier masculin | ta.pɔ̃[n] |
Homophones : tapons
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tapon » nom commun · masculin
pluriel : tapons
Formes de « tapon » 2 : tapons, tapon
- tapons ta.pɔ̃[z] pluriel masculin
- tapon ta.pɔ̃[n] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’ancien bas vieux-francique *tappo (« bouchon ») → voir tampon.
-
Étoffe, linge, etc., chiffonné et mis en bouchon.
- En tâtonnant, Charles s’arrêta au bord d’un trottoir. Quelqu’un à côté de lui pouvait voir les tapons de tissu qu’on met dans les caniveaux pour orienter l’eau, sans se douter combien c’est sublime. — Fred Vargas, L’Homme aux cercles bleus, Éditions Hermé, 1991, réédition J’ai lu, 2013, page 39
- Il tenait sous son bras le gilet de laine, roulé en tapon. — Henri Troyat, Aliocha, Flammarion, 1991, page 127
- […] des rognures de cuir traînaient […] sur l’établi, parmi des fioles poudreuses, des pots de colle, des tapons de Blanc d’Espagne […] — Maurice Genevoix, Raboliot, 1925, deixième partie, chapitre 3, réédition Le Livre de...
1 autre exemple
- Remettez dans ses plis cette étoffe qui est toute en tapon.
- Pièce de toile servant à boucher un trou dans la voile d’un bateau.
- Grosse boucle de cheveux à la mode pour les femmes sous le règne de Louis XIV.
-
figuré
Québec
Grande quantité.
- Le jour où commença la construction, des présences se laissèrent voir à l’entrée du site, regroupées en un petit tapon dans lequel on avait piqué des pancartes. — Kevin Lambert, Que notre joie demeure, éditions Héliotrope, Montréal, 2022, page 119
- Vous, réalisez-vous qu’il y en a un tapon qui sont pour ?
- dérivés
- taponner, tapin
Traductions
1 autres langues
- Croate
- tapun, taplun
Source : « tapon », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- bouchonJ, paquetJ
- hyperonymes 3
- personneJ, pièceJ, étoffeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « tapon » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Francisque Tapon-Fougas — poète et pamphlétaire français | personne | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.