VER — épicène
/taone/
Syllabes : ta.o.ne
Orthocode : ta.o.nner
Définitions
-
1.
Piquer (en parlant d’un insecte).
Le cheval de Michel Strogoff, taonné par ces venimeux diptères, bondissait comme si les molettes de mille éperons lui fussent entrées dans le flanc.
-
2.
Tourmenter (comme un insecte piqueur).
Cela devint une monomanie chez le bonhomme, qui en perdit le boire et le manger. Il taonna Cercueil.Il me taonne avec le respect.
Étymologie
Dénominal de taon. « On a dit que tanner, « tourmenter, ennuyer », était pour taonner (prononcé tanner), « piquer comme un taon ». Mais l'historique écarte complétement cette idée. » — (Émile Littré, dictionnaire, article tanner) L’image venant de ce que les taons harcèlent le bétail.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| taonna | /tana/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ta.na | . |
| taonnai | /taonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ta.o.nɛ | ta.o.nnai |
| taonnaient | /tanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ta.nɛ | . |
| taonnais | /tanɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ta.nɛ | . |
| taonnais | /tanɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ta.nɛ | . |
| taonnait | /tanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ta.nɛ | . |
| taonnant | /tanɑ̃/ | participe, present | ta.nɑ̃ | . |
| taonnas | /tana/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ta.na | . |
| taonnasse | /tanas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ta.nas | . |
| taonnassent | /tanas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ta.nas | . |
| taonnasses | /tanas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ta.nas | . |
| taonnassiez | /tanasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ta.na.sje | .. |
| taonnassions | /tanasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ta.na.sjɔ̃ | .. |
| taonne | /tan/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | tan | |
| taonne | /tan/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | tan | |
| taonne | /tan/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | tan | |
| taonne | /tan/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | tan | |
| taonne | /tan/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | tan | |
| taonnent | /tan/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | tan | |
| taonnent | /tan/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | tan | |
| taonner | /taone/ | infinitif | ta.o.ne | ta.o.nner |
| taonnera | /tanəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ta.nə.ʁa | .. |
| taonnerai | /taɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ta.ɔ.nə.ʁɛ | ta.o.nne.rai |
| taonneraient | /tanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ta.nə.ʁɛ | .. |
| taonnerais | /tanəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ta.nə.ʁɛ | .. |
| taonnerais | /tanəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ta.nə.ʁɛ | .. |
| taonnerait | /tanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ta.nə.ʁɛ | .. |
| taonneras | /tanəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ta.nə.ʁa | .. |
| taonnerez | /tanəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ta.nə.ʁe | .. |
| taonneriez | /tanəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ta.nə.ʁje | .. |
| taonnerions | /tanəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ta.nə.ʁjɔ̃ | .. |
| taonnerons | /tanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ta.nə.ʁɔ̃ | .. |
| taonneront | /tanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ta.nə.ʁɔ̃ | .. |
| taonnes | /tan/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | tan | |
| taonnes | /tan/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | tan | |
| taonnez | /tane/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ta.ne | . |
| taonnez | /tane/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ta.ne | . |
| taonniez | /tanje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ta.nje | . |
| taonniez | /tanje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ta.nje | . |
| taonnions | /tanjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ta.njɔ̃ | . |
| taonnions | /tanjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ta.njɔ̃ | . |
| taonnons | /tanɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ta.nɔ̃ | . |
| taonnons | /tanɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ta.nɔ̃ | . |
| taonnâmes | /tanam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ta.nam | . |
| taonnât | /tana/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ta.na | . |
| taonnâtes | /tanat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ta.nat | . |
| taonnèrent | /tanɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ta.nɛʁ | . |
| taonné | /tane/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ta.ne | . |
| taonnée | /tane/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ta.ne | . |
| taonnées | /tane/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ta.ne | . |
| taonnés | /tane/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ta.ne | . |