WiKiLeXiK

tahini

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ta.i.ni/
  • orthocode ta.h°i.ni
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Tahini nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « tahini » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tahini nom commun singulier masculin ta.i.ni

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tahini » nom commun · masculin

pluriel : tahinis

Formes de « tahini » 2 : tahini, tahinis
  • tahini ta.i.ni singulier masculin
  • tahinis ta.i.ni[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’arabe طحينة, ṭaḥīna.

  1. Préparation culinaire orientale, sous forme de pâte lisse, obtenue à partir de graines de sésame moulues.
    • Pendant la cuisson du chou-fleur, préparer la sauce au yaourt : délayer le tahini dans le yaourt, ajouter le jus du demi-citron et ajuster l’assaisonnement.’' — (journal 20 minutes, 8 juin 2022, page 12)
    • Ingrédients : 800 g de haricots verts frais, 50 g de purée de sésame (tahini), 1 citron, 1 gousse d’ail, 1 poignée de graines de sésame, Sel, poivre. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 janvier 2023, page 10
    • Le tahini, c'est tout simplement une purée de graines de sésame. — site jow.fr, 12 avril 2022
synonymes
beurre de sésame

Traductions

Anglais
tahini
Arabe
طحينة (ṭaḥīna)
3 autres langues
Grec
ταχίνι (tachíni)
Hébreu
טחינה (t'khiná)
Turc
tahin

Source : « tahini », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
tahinJ, tahinaJ
hyperonymes 4
beurreJ, crèmeJ, orthobiologieJ, préparationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « tahini » 1

toutes (1) aliment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
tahini — crème préparé à partir de graines de sésame originaire du Moyen-Orient aliment 59 168

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.