WiKiLeXiK

taïwanais

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.3
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /taj.wa.nɛ[z]/
  • orthocode taï.wa.nais°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Taïwanais nom commun
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « taïwanais » 4 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
taïwanais adjectif singulier masculin taj.wa.nɛ[z] 0.2
taïwanais nom commun pluriel masculin taj.wa.nɛ[z] 0.1
taïwanais nom commun singulier masculin taj.wa.nɛ[z] 0.0
taïwanais adjectif pluriel masculin taj.wa.nɛ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « taïwanais » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

féminin : taïwanaise

Formes de « taïwanais » 3 : taïwanais, taïwanaise, taïwanaises
  • taïwanais taj.wa.nɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • taïwanaise taj.wa.nɛz singulier féminin
  • taïwanaises taj.wa.nɛz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de Taïwan, avec le suffixe -ais.

  1. De Taïwan, relatif à Taïwan.
    • Ce film de zombies taïwanais, qui a fait scandale au festival de Gérardmer, n’a pas volé son interdiction aux moins de 16 ans ! Non seulement il est gorissime, mais il suit des morts-vivants dont la libido débordante présente des séquences à réserver aux âmes bien trempées. — journal 20 minutes, édition Grand Paris, 6 juillet 2022, page 10
    • Arrivée dans la soirée à bord d’un avion militaire américain, la dirigeante a été accueillie à son arrivée par Joseph Wu, le ministre taïwanais des Affaires étrangères. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 4
    • Un nouveau parti taïwanais émerge en brandissant un programme original : rendre sa grandeur au mah-jong, un jeu de société traditionnel. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2022, page 15

Traductions

Anglais
Taiwanese
Espagnol
taiwanés
Italien
taiwanese
Portugais
taiwanês
3 autres langues
Asturien
taiwanés
Minnan
tâi-uân ê
Suédois
taiwanesisk

Source : « taïwanais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
chinoisW, comitatifW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « taïwanais » nom commun · masculin · fréq. 0.1

invariable · féminin : taïwanaise

Formes de « taïwanais » 1 : taïwanais
  • taïwanais taj.wa.nɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, singulier

Étymologie. Dérivé de Taïwan, avec le suffixe -ais.

  1. Langue parlée à Taïwan, une variété du minnan.

Traductions

Anglais
Taiwanese
Italien
taiwanese
Japonais
台湾語 (taiwango)
2 autres langues
Minnan
tâi-uân-ue, tâi-gí
Vietnamien
tiếng Đài Loan, tiếng Phúc Kiến Đài Loan

Source : « taïwanais », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
chinoisJ, formosanJ
hyperonymes 29
actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « taïwanais » 1

toutes (1) prix (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Grand prix scientifique franco-taïwanais — récompense scientifique prix 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.