WiKiLeXiK

télévisée

lemme
forme
  • phonétique /te.le.vi.ze/
  • orthocode té.lé.vi.sée°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.1 / million

Prononciation et analyses de « télévisée » 2 analyses · 1.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
télévisé adjectif singulier féminin te.le.vi.ze 1.1
téléviser verbe passé participe singulier féminin te.le.vi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « télévisée » est une forme

Définitions de « télévisé » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.6

féminin : télévisée · pluriel : télévisés

« télévisée » est une forme de ce lemme : singulier féminin (1.1).

Formes de « télévisé » 4 : télévisé, télévisée, télévisés, télévisées
  • télévisé te.le.vi.ze singulier masculin
  • télévisée te.le.vi.ze singulier féminin
  • télévisés te.le.vi.ze[z] pluriel masculin
  • télévisées te.le.vi.ze[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De télévision.

  1. Retransmis à la télévision.
    • À 23 h 35, depuis l’East Room de la Maison Blanche, le président fait une déclaration télévisée qui sera retransmise dans le monde entier. Son ton est grave, déterminé, et ne laisse poindre aucun signe de fierté ou de fanfaronnade: — Nicole Bacharan & Dominique Simonnet, Les secrets de la Maison Blanche, Éditions...
    • De 1982 à 1988, plusieurs autres réunions se succèderont jusqu'à la création par Natasha Vita-More d'une émission télévisée spécialement dédiée à la transhumanité, Transcentury Update. — Béatrice Jousset-Couturier, Le transhumanisme, Éditions Eyrolles, 2016, page 14
    • Il se souvint d’une « médicale » télévisée où l’on montrait des nourrissons soumis ainsi aux investigations manuelles d’un accoucheur. — Alain Demouzon, Monsieur Abel, 1979, section Samedi 8 septembre, 9 heures
synonymes
télédiffusé

Traductions

Anglais
televised
Italien
televisivo
Espéranto
televida
1 autres langues
Croate
televizijski

Source : « télévisé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « téléviser » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif direct

« télévisée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « téléviser » 40 : télévisé, télévisée, télévisions, télévisés, télévisées, téléviser…
  • télévisé te.le.vi.ze passé participe singulier masculin
  • télévisée te.le.vi.ze passé participe singulier féminin
  • télévisions te.le.vi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • télévisés te.le.vi.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • télévisées te.le.vi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • téléviser te.le.vi.ze infinitif
  • télévise te.le.viz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • télévisons te.le.vi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • télévisait te.le.vi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • télévisant te.le.vi.zɑ̃[t] présent participe
  • télévisa te.le.vi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • télévisai te.le.vi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • télévisaient te.le.vi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • télévisais te.le.vi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • télévisas te.le.vi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • télévisasse te.le.vi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • télévisassent te.le.vi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • télévisasses te.le.vi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • télévisassiez te.le.vi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • télévisassions te.le.vi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • télévisent te.le.viz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • télévisera te.le.vi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • téléviserai te.le.vi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • téléviseraient te.le.vi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • téléviserais te.le.vi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • téléviserait te.le.vi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • téléviseras te.le.vi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • téléviserez te.le.vi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • téléviseriez te.le.vi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • téléviserions te.le.vi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • téléviserons te.le.vi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • téléviseront te.le.vi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • télévises te.le.viz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • télévisez te.le.vi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • télévisiez te.le.vi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • télévisâmes te.le.vi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • télévisât te.le.vi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • télévisâtes te.le.vi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • télévisè te.le.vi.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • télévisèrent te.le.vi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « téléviser »

verbe · transitif

Étymologie. Mot composé du préfixe télé- et du verbe viser, adaptation du verbe anglais broadcast (étymologiquement « projeter au loin »). note : son assonance avec « télévision » fait qu'on ne l'utilise quasiment que pour ce média ; on « diffusera » donc une émission de radio ou une information sur le net.

  1. Diffuser des images, des programmes pour la télévision.
    • Il faudrait téléviser les débats de la chambre des députés.
    • Fallait-il téléviser la pendaison de Sadam Hussein ?
synonymes
télédiffuser

Traductions

Anglais
broadcast, televise
Occitan
televisar
Arabe
تَلْفَزَ (talfaza)
2 autres langues
Croate
televizijski prenijeti
Tchèque
vysílat

Source : « téléviser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 3
télévisableJ, téléviseurJ, téléviséJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.