WiKiLeXiK

télétravail

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /te.le.tʁa.vaj/
  • orthocode té.lé.tra.vail
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « télétravail » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
télétravail nom commun singulier masculin te.le.tʁa.vaj 0.1

Homophones : télétravaillent, télétravaille, télétravailles

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « télétravail » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : télétravaux

Formes de « télétravail » 2 : télétravail, télétravaux
  • télétravail te.le.tʁa.vaj singulier masculin
  • télétravaux te.le.tʁa.vo[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de travail, avec le préfixe télé-.

  1. Pratique d’effectuer à distance son travail intellectuel, son travail de bureau, via télécommunications.
    • Et de compter sur l'économie numérique pour développer le télétravail des salariés des entreprises de Monaco. « Pour les accueillir, nous allons créer un télécentre prés de la gare. » — Paula Boyer, Entre Italie et Monaco, Menton tire son épingle du jeu, journal La Croix,...
    • De la même façon, des évolutions des métiers portant sur la dématérialisation et le télétravail auraient un impact immobilier certain quoique non encore évalué. — Cour des comptes, La Politique immobilière du Ministère de la Justice — Mettre fin à...
    • Les conclusions qu’il en tire, notamment sur l’idéal de la “survie” qui transforme la société en un espace de quarantaine généralisé et fait du télétravail le nouveau “camp de travail libéral” peuvent choquer. — Anonyme, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 05/05/2020 de...
synonymes
travail à distance
hyperonymes
télésecrétariat
dérivés
télétravaillable, télétravailler, télétravailleur
apparentés
moofer, moofing, télécentre, téléinformatique, télématique, tracances, travailleur à domicile

Traductions

Anglais
teleworking, telecommuting, work from home, home office
Espagnol
teletrabajo
Italien
telelavoro, telependolarismo
Allemand
Telearbeit
Portugais
teletrabalho, trabalho remoto
Néerlandais
telewerk
Catalan
teletreball
Breton
pellabour
Arabe
عمل عن بعد
Chinois
家庭办公 (jiātíng bàngōng)
12 autres langues
Asturien
teletrabayu
Croate
teleradinost, telerad
Danois
telearbejde, hjemmearbejde
Estonien
kaugtöö
Finnois
etätyö
Grec
τηλεργασία
Hongrois
távmunka
Letton
tāldarbs
Maltais
telexogħol
Norvégien (bokmål)
fjernarbeid
Slovaque
telepráca
Suédois
distansarbete, distansarbete

Source : « télétravail », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
télétravailleurJ
hyperonymes 3
actionJ, organisationJ, travailJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « télétravail » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
télétravail — activité professionnelle effectuée en tout ou partie à distance du lieu où... concept 58 170

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.