télésiège
Prononciation et analyses de « télésiège » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| télésiège | nom commun | singulier masculin | te.le.sjɛʒ | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « télésiège » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : télésièges
Formes de « télésiège » 2 : télésiège, télésièges
- télésiège te.le.sjɛʒ singulier masculin
- télésièges te.le.sjɛʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. → voir télé- → voir siège
-
Remontée mécanique composée de plusieurs sièges permettant de remonter les pistes de ski.
- Un autre jour encore, pendant plusieurs minutes, Liane était restée suspendue au-dessus du vide, vaguement accrochée au télésiège dont elle avait raté la montée, et sur lequel Manon et Antoine, son mari, tous les deux terrorisés, essayaient de la hisser. — Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011
- 1ᵉʳ mars 1987: La rupture du dernier pylône d’un télésiège à Luz-Ardiden (Hautes-Pyrénées, France) entraîne la chute d’une cinquantaine de nacelles transportant ce jour-là près de 200 skieurs: 6 morts et une centaine de blessés dont 38 graves. — AFP, Quatorze morts dans la chute d'un téléphérique en Italie, Le Journal de Montréal,...
- holonymes
- remontée mécanique
Traductions
- Anglais
- chairlift
- Espagnol
- telesilla
- Italien
- seggiovia
- Allemand
- Sesselbahn, Sessellift
- Néerlandais
- stoeltjeslift
- Catalan
- telecadira
- Occitan
- telesièti, telesèti
- Breton
- fungador
- Espéranto
- seĝa telfero
8 autres langues
- Bulgare
- лифт (lift)
- Croate
- telefer
- Indonésien
- chairlift
- Norvégien
- stolheis
- Picard
- téléssiéle
- Polonais
- wyciąg krzesełkowy, kolejka krzesełkowa, kolej krzesełkowa
- Suédois
- stollift
- Tchèque
- sedačková lanová dráha
Source : « télésiège », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- come-backJ, comebackJ, déridageJ, laissée-pour-compteJ, liftingJ, outsiderJ, remontéeJ, répartieJ, téléfériqueJ, téléphériqueJ, étrangèreJ
- hyperonymes 5
- dispositifJ, machineJ, systèmeJ, transportJ, transportationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « télésiège » 7
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| télésiège — type de remontée mécanique équipé de sièges suspendus à un câble aérien à... | bâtiment | 31 | 30 |
| Télésiège de Vianden — système de transport de personnes par câble situé à Vianden au Luxembourg | bâtiment | 4 | 2 |
| télésiège de l'Arpette — télésiège situé à La Plagne | bâtiment | 2 | 1 |
| télésiège du Colorado — télésiège situé à La Plagne | bâtiment | 2 | |
| télésiège du mont Solaro — télésiège à Anacapri (Italie) | bâtiment | 2 | |
| Télésiège Alpauris — remontée mécanique en France | bâtiment | 1 | |
| Télésiège de Jonction — télésiège en France | bâtiment | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.